1
00:01:00,662 --> 00:01:02,719
'Jambapour Village'

2
00:01:31,586 --> 00:01:33,650
Changalarayadu! - Who is my aunt?

3
00:01:33,750 --> 00:01:38,650
Your wife is giving birth, take her to the hospital!
- So who is tying this flag here?

4
00:01:38,746 --> 00:01:40,308
Tell your leader to come!

5
00:01:40,309 --> 00:01:43,401
If you say a word about my leader,
you get an earful!

6
00:01:43,462 --> 00:01:44,418
You will go to hell!

7
00:01:44,618 --> 00:01:48,318
Changalarayadu! Our leader is coming! 
- What? Is our leader coming?

8
00:01:55,157 --> 00:01:57,830
Who works the most
 in this area for our party?

9
00:01:58,269 --> 00:02:00,012
The guy who runs here.
 Changalarayadu.

10
00:02:00,212 --> 00:02:02,312
After all, we live in the same forest.

11
00:02:02,535 --> 00:02:09,164
Come here Han!
- Huh? Our leader called my name! -

12
00:02:10,785 --> 00:02:14,121
What are you kissing feet?
You have to change this habit!

13
00:02:14,122 --> 00:02:18,945
It's an honor to meet you
and you called me by my name! - Stand up!

14
00:02:19,046 --> 00:02:20,690
Hello Changalarayadu!
- Tell me, aunt!

15
00:02:20,868 --> 00:02:22,861
Your baby has turned.

16
00:02:23,061 --> 00:02:27,161
How many times have I said 
How do you take him to the hospital?

17
00:02:27,162 --> 00:02:30,002
But you are too busy with your party.

18
00:02:30,202 --> 00:02:33,502
 But if you don't put your photo here, 
I'll break your neck!

19
00:02:35,183 --> 00:02:37,874
With my party supporters 
This can't happen!

20
00:02:38,074 --> 00:02:41,074
Take me with the sirens on!

21
00:02:42,137 --> 00:02:45,780
The families of party members 
more important than the party!

22
00:02:47,746 --> 00:02:52,554
Come on, come on, she's about to give birth.

23
00:03:00,648 --> 00:03:03,228
Changalarayadu, a little boy!

24
00:03:03,629 --> 00:03:07,392
Changalarayadu, your son 
was born in the party leader's car. 

25
00:03:07,592 --> 00:03:09,992
- Lucky boy!
- Only because of you!

26
00:03:22,257 --> 00:03:25,728
Long live Naidu! Long live Naidu!
Long live Naidu!

27
00:03:25,987 --> 00:03:27,897
Why is he such a busy dad?

28
00:03:28,249 --> 00:03:31,987
Our rep is dead, that's why
 another member has a chance.

29
00:03:32,145 --> 00:03:35,407
Whoever our leader chooses,
This will be our representative.

30
00:03:35,408 --> 00:03:39,265
what's up man, if you bring it here
a crowd, so I'm scared? 

31
00:03:39,464 --> 00:03:40,464
Aren't you ashamed?

32
00:03:40,466 --> 00:03:41,297
I don't want to scare you. 

33
00:03:41,397 --> 00:03:44,397
But if you don't give me
the place, then you might start to fear.

34
00:03:44,498 --> 00:03:47,576
 Hey! I am the party 
leader! 

35
00:03:47,676 --> 00:03:48,576
I will bring 
the final decision..

36
00:03:49,077 --> 00:03:51,257
Hey! Who are you?
 - I am Changalarayadu!

37
00:03:51,306 --> 00:03:54,406
 What's Changalarayadu like? It's my son 
was born in your car!

38
00:03:55,622 --> 00:03:56,641
In Vicarabad?
- Yes!

39
00:03:56,743 --> 00:04:00,531
He is my son who completed 10th standard.
I brought you sweets!

40
00:04:00,725 --> 00:04:04,657
Shut up! It's about burning issues
 word and offer sweets? Outside!

41
00:04:05,118 --> 00:04:07,425
Don't make a mistake!

42
00:04:07,525 --> 00:04:11,525
Hey! For all my decisions
there is a serious reason behind this!

43
00:04:11,606 --> 00:04:13,814
Fuck your excuses! 
There is only one reason!

44
00:04:13,914 --> 00:04:15,814
What is it?
 Why are you raising your voice?

45
00:04:15,896 --> 00:04:19,627
I get up! If the place belongs to someone else,
I'll kill you and him too!

46
00:04:19,628 --> 00:04:22,066
You make people happy
 How do you sell the party!

47
00:04:22,266 --> 00:04:23,266
Better sell your wife!

48
00:04:26,606 --> 00:04:29,230
What are you talking about? I will kill you!

49
00:04:52,166 --> 00:04:53,658
Please Changalarayadu!
- Sir? 

50
00:04:53,858 --> 00:04:56,358
Please accept
 I understand this error! - Sir! 

51
00:04:57,259 --> 00:05:00,556
Watch Changalarayadu if you are into it
 In the situation I leave,..

52
00:05:00,756 --> 00:05:02,756
 ..I know what
  they will do this to me!

53
00:05:04,057 --> 00:05:08,363
It's not just my party.
The party he built.- Lord!

54
00:05:08,664 --> 00:05:12,923
If you accept this error,
people will think...

55
00:05:13,023 --> 00:05:15,423
..that he did this for me. 
The world will understand!

56
00:05:16,424 --> 00:05:17,713
They will believe!

57
00:05:19,875 --> 00:05:25,479
I will teach your son! doctor,
 or he will become an engineer with my money.

58
00:05:26,247 --> 00:05:30,060
I will take care of your family!
Please surrender!

59
00:05:30,120 --> 00:05:34,023
Sir! Don't worry, sir!

60
00:05:34,889 --> 00:05:39,507
Dad, did you agree?
I surrender.

61
00:05:42,101 --> 00:05:43,272
I take the blame. 

62
00:05:43,672 --> 00:05:45,972
The children are a few years old 
punishable by imprisonment.

63
00:05:46,444 --> 00:05:49,972
You are asking for this MLA position.
Become an MLA and free me soon!

64
00:05:50,304 --> 00:05:52,092
it's your fault
 that I was born poor.

65
00:05:52,292 --> 00:05:54,492
But if I die poor
It will be my fault. 

66
00:05:54,692 --> 00:05:56,392
I won't make that mistake, Dad.

67
00:05:57,618 --> 00:06:02,839
and there? Do you agree?
Do you agree? - Yes.

68
00:06:02,954 --> 00:06:05,717
Come out and tell them 
That chair belongs to my father!

69
00:06:08,047 --> 00:06:09,746
Father! Go too!

70
00:06:14,128 --> 00:06:16,928
'A 15-year-old teenager was arrested
 child on murder charge.

71
00:06:55,989 --> 00:06:58,231
15 years later...

72
00:07:00,775 --> 00:07:05,088
An acquaintance was kidnapped 
three daughters of the businessman.

73
00:07:05,188 --> 00:07:08,088
There is no news about his son.

74
00:07:08,188 --> 00:07:10,388
Not yet announced
 your needs.

75
00:07:10,488 --> 00:07:12,588
Everyone is worried
 for children's health.

76
00:07:12,988 --> 00:07:16,788
The number of kidnappings 
very high.

77
00:07:17,102 --> 00:07:20,240
Maybe it's kidnappings
coordinated cases?

78
00:07:20,333 --> 00:07:21,849
Or an international mafia?

79
00:07:22,049 --> 00:07:24,049
The police continue
 the investigation.

80
00:07:37,189 --> 00:07:38,422
He hasn't come yet?

81
00:08:35,062 --> 00:08:37,325
who are you Why did you bring us?

82
00:08:37,425 --> 00:08:39,625
Do you know who I am?
 Guntha Malesh's wife.

83
00:08:39,723 --> 00:08:42,768
My sister! - I don't know, honey
 Who are your parents? 

84
00:08:42,868 --> 00:08:44,768
..but constantly 
you call me your sister!

85
00:08:45,069 --> 00:08:50,232
Don't worry, my husband loves you too
 free me. - Thanks!

86
00:08:50,933 --> 00:08:52,843
Hello! - My husband! - Who is it?

87
00:08:53,382 --> 00:08:56,282
I am your wife, Vasundari!
- Tell me!

88
00:08:56,397 --> 00:09:00,845
Someone took me and our son hostage.
- Kidnapped?

89
00:09:00,936 --> 00:09:04,850
Don't worry, I'll send my brother
 to set me free!

90
00:09:05,003 --> 00:09:08,732
What happened? You told me 
I am your life, your love!

91
00:09:08,932 --> 00:09:14,432
Do you only think about them? 
I understand, aren't you worried?

92
00:09:14,632 --> 00:09:16,432
Amma! Were you also taken hostage?

93
00:09:16,491 --> 00:09:20,248
Amalia?! Is that the girl?! 
I'll show you later!

94
00:09:20,249 --> 00:09:25,259
My sister!
- Say it again and I'll skin you!

95
00:09:25,359 --> 00:09:28,330
Father, thought Ammalu, a
 little girl, not my future stepfather!

96
00:09:29,084 --> 00:09:32,172
My brother!
- My brother! who are you

97
00:09:32,273 --> 00:09:33,594
Don't you want to meet me?

98
00:09:33,694 --> 00:09:35,994
Tell me what you want. 
- Very good!

99
00:09:36,023 --> 00:09:38,109
It's half a kilometer from here
the Kheirat Abadeh intersection.

100
00:09:38,310 --> 00:09:40,869
Turn right there, go   
a little ahead...

101
00:09:41,069 --> 00:09:43,369
..then turn left 
to the train station.

102
00:09:43,512 --> 00:09:45,826
There will be a general store 
With the name of Anitta Shop.

103
00:09:46,026 --> 00:09:49,926
Bring me a liter of water from there.
 As cold as possible!

104
00:09:50,027 --> 00:09:51,531
Should I steal a bottle of water from you?

105
00:09:51,631 --> 00:09:55,531
Yes, take the water to the hostage 
along with four children. 

106
00:09:55,631 --> 00:09:57,131
Take the train to Williams!

107
00:09:58,635 --> 00:10:00,249
I'll tell you there 
where to put them!

108
00:10:03,398 --> 00:10:06,463
As soon as we land, we will cut you into pieces!
Turn it up!

109
00:10:07,074 --> 00:10:08,193
Hello! - To hear!

110
00:10:08,408 --> 00:10:11,308
At the next station 
 Go out alone with the kids! 

111
00:10:11,409 --> 00:10:12,340
Damn! 

112
00:10:13,361 --> 00:10:14,480
- Let's go! - Wait!

113
00:10:14,680 --> 00:10:17,480
He's holding both my families hostage! Emergency brakes
 if you continue and come back!

114
00:10:21,521 --> 00:10:23,008
To go out!

115
00:10:36,034 --> 00:10:38,320
Why are you holding the bottle?
Play here!

116
00:10:40,722 --> 00:10:41,507
where is my family

117
00:10:42,763 --> 00:10:45,933
They are on the train you got off.
I posted them previously.

118
00:10:56,937 --> 00:11:00,344
With the help of an anonymous whistleblower
the police at the train station..

119
00:11:00,544 --> 00:11:02,744
 ..arrested the child kidnappers.

120
00:11:02,882 --> 00:11:06,958
The children returned safely 
for your family.

121
00:11:07,246 --> 00:11:11,146
Police would like to thank the anonymous whistleblower.

122
00:11:27,024 --> 00:11:29,424
National Police Academy.
Hyderabad.

123
00:11:36,063 --> 00:11:38,465
Dhruva, today it took 15 minutes.
- He is sure? - Yes!

124
00:11:38,581 --> 00:11:39,781
We trained well today!

125
00:11:43,569 --> 00:11:44,511
Let's go!

126
00:12:14,806 --> 00:12:16,898
It is related to the kidnapping
 rescue video.. 

127
00:12:17,098 --> 00:12:18,998
..it's widespread
 on the social network.

128
00:12:19,119 --> 00:12:22,643
Thanks to the police and 
for the government... 

129
00:12:22,743 --> 00:12:24,943
..that they saved my daughters. 
- Fantastic!

130
00:12:25,782 --> 00:12:28,436
I'm glad I saw this! 
And it's all because of you!

131
00:12:28,636 --> 00:12:30,436
You motivated us. 

132
00:12:30,636 --> 00:12:33,236
  Yes, no matter how difficult it is,
I want to keep doing this!

133
00:12:33,683 --> 00:12:34,869
I'm so proud!

134
00:12:34,969 --> 00:12:37,269
With similar ideas 
We are human and it works!

135
00:12:37,336 --> 00:12:38,597
If we are appointed the new
 to our station, .. 

136
00:12:38,681 --> 00:12:41,681
..we can continue to operate in the same way 
 and we can bring about change!

137
00:12:41,805 --> 00:12:42,805
that day 
when we decide...

138
00:12:42,905 --> 00:12:44,905
..that we will become police officers,
 we have become the police.

139
00:12:46,073 --> 00:12:49,173
Don't wait for change.
 Let's be the change!

140
00:12:52,643 --> 00:12:59,643
“The difficulties of the present moment and
 Despite your disappointments, I have a dream." 

141
00:13:00,938 --> 00:13:06,444
"I have a dream: one day 
This nation will rise,..."

142
00:13:08,949 --> 00:13:14,569
"He is our soldier,
Doubt your own courage."

143
00:13:14,691 --> 00:13:19,737
"Your thoughts mean good."

144
00:13:20,711 --> 00:13:25,757
"Though he always lives in war,
but peace seeks peace.”

145
00:13:26,195 --> 00:13:31,241
"His blood heals the wounds of his nation."

146
00:13:33,805 --> 00:13:39,663
"Dhruva, Dhruva
He thirsts for the demon of destruction."

147
00:13:39,785 --> 00:13:44,891
"Dhruva, Dhruva
A dangerous conqueror!"

148
00:13:45,431 --> 00:13:51,235
"Dhruva, Dhruva
His passion is concern."

149
00:13:51,431 --> 00:13:56,667
"Dhruva, Dhruva
He is the destroyer"

150
00:14:44,413 --> 00:14:49,122
".. I have a dream, one day..
"Dhruva, Dhruva"

151
00:14:49,980 --> 00:14:55,079
"He's a great person!
Dhruva, Dhruva"

152
00:14:55,778 --> 00:14:58,893
"A vision..."

153
00:14:59,355 --> 00:15:01,172
"Dhruva, Dhruva"

154
00:15:01,637 --> 00:15:07,137
"Moon Hall...
Dhruva, Dhruva"

155
00:15:07,474 --> 00:15:10,661
"It only comes to light once..."

156
00:15:13,408 --> 00:15:18,901
"Dhruva, Dhruva
Away from uncertainty."

157
00:15:19,149 --> 00:15:24,637
"Dhruva, Dhruva
Battle of the stars with the stars."

158
00:15:25,076 --> 00:15:30,781
"Dhruva, Dhruva
He's a master at gathering information."

159
00:15:30,918 --> 00:15:36,898
"Dhruva, Dhruva
It is the guardian of information security."

160
00:16:35,665 --> 00:16:37,218
I'm very happy today.

161
00:16:38,940 --> 00:16:42,022
Do you know what this is? 
A pharmaceutical revolution!

162
00:16:42,728 --> 00:16:44,878
Our government is conducting negotiations 
with a foreign company..

163
00:16:45,433 --> 00:16:48,233
..what generic medicines
 send me to India.

164
00:16:48,332 --> 00:16:52,493
If this happens, then 1000
One dollar medicine will cost $10.

165
00:16:52,693 --> 00:16:54,593
Not a single poor
 dies because of drug prices.

166
00:16:54,785 --> 00:16:59,530
If this project is implemented, 
then our pharmaceutical companies will close.

167
00:16:59,999 --> 00:17:02,999
Our country in the future 
will be free from disease.

168
00:17:03,936 --> 00:17:07,416
Isn't it great? All 
clap your hands Clap your hands!

169
00:17:09,217 --> 00:17:12,305
What are they thinking?
Why do I say so happy?

170
00:17:12,405 --> 00:17:13,605
I'm very angry!

171
00:17:13,910 --> 00:17:16,058
If we don't stop this
 urgently...

172
00:17:16,458 --> 00:17:19,558
 ..then we can close it 
the company and we will be beggars!

173
00:17:19,758 --> 00:17:21,958
It's scary to listen to yourself.
Please do something!

174
00:17:21,971 --> 00:17:25,552
To avoid this 
We have to bribe a lot of people.

175
00:17:25,917 --> 00:17:29,942
Get rid of everything that is illegal 
operating doctor, health representative,...

176
00:17:30,142 --> 00:17:31,442
..blackmail them!

177
00:17:31,923 --> 00:17:36,214
Otherwise they lose everything
and they can't do anything anymore!

178
00:17:36,388 --> 00:17:41,045
To avoid this problem
this project must be stopped!

179
00:17:43,629 --> 00:17:46,079
One day my friend's father 
died in an accident. 

180
00:17:46,243 --> 00:17:47,943
We took him to the hospital for an autopsy.

181
00:17:48,429 --> 00:17:50,289
They said after 6pm
 they cannot perform an autopsy.

182
00:17:50,389 --> 00:17:52,289
..and left it there all night
 the corpse.

183
00:17:52,621 --> 00:17:54,755
The family was very upset.

184
00:17:54,855 --> 00:17:59,155
The rule was correct.
 There was no electricity for a long time... 

185
00:17:59,355 --> 00:18:01,755
..it couldn't be like this in the dark
 perform an autopsy.

186
00:18:01,955 --> 00:18:03,755
But to this day 
we obey this law.

187
00:18:03,889 --> 00:18:05,562
We have so many blind rules like this. 

188
00:18:05,962 --> 00:18:08,362
Another small mobile app 
are also updated. 

189
00:18:08,562 --> 00:18:11,462
This should also be updated. 
So why don't we update?

190
00:18:12,256 --> 00:18:14,961
That's what I wanted to say
 supervisor.

191
00:18:15,081 --> 00:18:17,751
OK - can I say something
madam? - Yes, Gautham!

192
00:18:18,249 --> 00:18:20,804
My social vision
It was formed under the influence of Dhruva.

193
00:18:21,198 --> 00:18:24,598
He said this in Mumbai
 the terrorist was 18 years old.

194
00:18:24,720 --> 00:18:27,120
Gang violence in Delhi
 participants were 17 years old.

195
00:18:27,320 --> 00:18:32,520
Many of these crimes are committed 
Today in cities they are 16 and 17 years old.

196
00:18:33,001 --> 00:18:37,129
A bad person who does bad things
 doesn't care about time.

197
00:18:37,291 --> 00:18:41,394
But a good man for a good job, 
he will look for the right moment.

198
00:18:41,594 --> 00:18:44,094
Your words had a huge impact on me.

199
00:18:44,386 --> 00:18:47,386
He taught me to do good 
the time is always right..

200
00:18:48,118 --> 00:18:49,651
  ..and he gave me this watch.

201
00:18:50,608 --> 00:18:52,709
This is the second hand 
That means friendship...

202
00:18:54,352 --> 00:18:59,652
..between me and Dhruva,
So this watch means Dhruva to me.

203
00:19:03,397 --> 00:19:04,057
Silence, please!

204
00:19:05,775 --> 00:19:08,975
Our students are social
 he talked about a vision for the future.

205
00:19:09,514 --> 00:19:11,828
I know what you do at night
 when he jumps the wall.

206
00:19:12,028 --> 00:19:15,528
Dhruva should come tonight 
to the Hotel Parque. Otherwise..

207
00:19:20,265 --> 00:19:22,811
What is this new complication?
Who do you think sent this text message?

208
00:19:23,125 --> 00:19:24,282
We will all leave in ten days. 

209
00:19:24,682 --> 00:19:28,082
If the senior officers find out,
so our mission is over.

210
00:19:28,114 --> 00:19:30,309
Up to 40 people 
we could fight this.

211
00:19:30,529 --> 00:19:33,029
But tell a superior
..I'm worried.

212
00:19:33,210 --> 00:19:35,510
Instead of magnifying the problem 
 let's just ignore it.

213
00:19:35,532 --> 00:19:37,776
We didn't start this for
 stop halfway.

214
00:19:38,260 --> 00:19:41,260
Did he ask you to meet?
Let's see what kind of gift he brings?

215
00:20:09,153 --> 00:20:12,546
Ishika
- What are you talking about?

216
00:20:32,906 --> 00:20:34,276
What does he say?

217
00:20:37,807 --> 00:20:39,749
Is this girl texting? - Yes.

218
00:20:39,849 --> 00:20:44,049
Is there any problem between you two?
 - Ask yourself!

219
00:20:45,770 --> 00:20:49,336
Like my father
I wanted to be a civilian IPS. 

220
00:20:49,436 --> 00:20:50,936
.. so I went for a workout.

221
00:20:53,661 --> 00:20:56,668
I knew Dhruva long before you.

222
00:21:05,739 --> 00:21:12,878
What is it? Horn for you! Hey!
- Hey! Let me go ahead!

223
00:21:12,917 --> 00:21:15,894
What are you forcing yourself to do? 
You're following me - What?

224
00:21:16,189 --> 00:21:20,725
If you see a beautiful girl, immediately
 are you following me? If you follow me like this, then...

225
00:21:23,621 --> 00:21:27,516
I'll marry you to her!
 - Okay, man!

226
00:21:36,696 --> 00:21:40,164
He came here!
- 2 minutes! - My king!

227
00:21:40,737 --> 00:21:42,401
You told him to come, here he is!

228
00:21:43,563 --> 00:21:44,935
Apparition!

229
00:21:45,779 --> 00:21:48,041
He's not okay, but you're okay!

230
00:21:50,496 --> 00:21:53,029
To stop! Tell the truth!

231
00:21:56,230 --> 00:22:02,870
Don't look at me like that, guys
It would have been nice if it had happened that way.

232
00:22:02,871 --> 00:22:03,941
Tell me the truth!

233
00:22:09,096 --> 00:22:13,939
He appeared. - My king!
- He must have taken it very seriously.

234
00:22:16,415 --> 00:22:18,544
Sorry sir, we've been drinking 
a little and we said something, .. 

235
00:22:18,744 --> 00:22:20,644
..I mean look at me 
and look at yourself!

236
00:22:20,644 --> 00:22:23,444
Don't take it seriously, mom
I'm sorry, I was thinking about you, sir.

237
00:22:23,487 --> 00:22:27,692
To stop! know who we are
Police officers of the future!

238
00:22:29,615 --> 00:22:32,379
Do I look like a police officer?
I'm just following them!

239
00:22:32,474 --> 00:22:35,620
Get off on your bike or else
 I'll write you down and put you in prison!

240
00:22:36,295 --> 00:22:37,120
Ishika?

241
00:22:41,464 --> 00:22:42,907
It's me
- Mr. Subramaniam? 

242
00:22:46,151 --> 00:22:48,555
My father.
- Your house keys.

243
00:22:48,565 --> 00:22:51,908
You have a lot to do at university, he said,
 that you're on this bus and I'm going to give it to you.

244
00:22:59,413 --> 00:23:02,051
What are you going to tell my father?

245
00:23:03,488 --> 00:23:07,397
I know how hard you worked
 to enter the IPS.

246
00:23:08,196 --> 00:23:11,480
You try to forget it 
work with your friends. No problem.

247
00:23:13,723 --> 00:23:14,589
Have fun!

248
00:23:19,422 --> 00:23:22,355
People judge by appearance.

249
00:23:22,555 --> 00:23:26,655
But he is despite being strange 
he was familiar with the situation, he understood it exactly.

250
00:23:26,855 --> 00:23:28,355
That's when I started to fall in love with him.

251
00:23:32,237 --> 00:23:37,329
The idea of training with him
 made me excited.

252
00:23:37,684 --> 00:23:39,884
Along with another emotion.

253
00:24:00,244 --> 00:24:04,429
Sorry! Ishika! It's a competition!
Move, please!

254
00:24:05,083 --> 00:24:06,391
Take me please!

255
00:24:08,472 --> 00:24:11,051
Please!
- I really like competing, please!

256
00:24:11,952 --> 00:24:13,574
Please! - I like this one!

257
00:24:33,150 --> 00:24:36,635
Who is this girl?
- Look at the path ahead!

258
00:24:37,373 --> 00:24:39,151
Hey! Your daughter?

259
00:24:46,578 --> 00:24:54,593
Exciting! Just between all these voices 
a voice disturbed me. 

260
00:24:54,979 --> 00:24:56,379
Your heartbeat.

261
00:24:58,891 --> 00:25:04,420
It's interesting that when I first heard it,
I also heard my own heartbeat.

262
00:25:08,820 --> 00:25:12,629
His heart beat 150.

263
00:25:13,074 --> 00:25:17,460
And mine every minute 
two hundred.

264
00:25:18,949 --> 00:25:21,070
It was the most beautiful moment of my life.

265
00:25:44,613 --> 00:25:49,480
"Look, look 
I saw love!"

266
00:25:49,894 --> 00:25:55,227
"Just once
I saw love!"

267
00:25:55,414 --> 00:26:00,408
"We walk step by step together."

268
00:26:00,853 --> 00:26:05,506
"I gave him my heart."

269
00:26:05,806 --> 00:26:10,340
"Look, look
I saw love!"

270
00:26:11,388 --> 00:26:16,564
"Just once
I saw love!"

271
00:26:16,798 --> 00:26:22,057
"We walk step by step together."

272
00:26:22,168 --> 00:26:27,532
"I gave him my heart."

273
00:26:29,415 --> 00:26:32,398
 Dear students! 
Welcome to Year 89 students!

274
00:26:32,698 --> 00:26:36,698
The days of the common people
 they pass by without worry because of the drivers!

275
00:26:36,878 --> 00:26:39,997
They are you. 
Politicians can be bosses,...

276
00:26:40,245 --> 00:26:41,951
..but you are the rulers! 

277
00:26:42,151 --> 00:26:45,551
I'm proud to be civilized
highest grade in the course.

278
00:26:45,897 --> 00:26:47,771
Reached by Mr. Durva from Hyderabad.

279
00:26:49,101 --> 00:26:54,125
"Every sentence I say
very cool with a name."

280
00:26:54,539 --> 00:26:59,208
"For every step I take 
You have to be grateful.”

281
00:26:59,381 --> 00:27:09,369
"My dream is to be alone with you."

282
00:27:10,036 --> 00:27:14,989
"Look, look 
I saw love!"

283
00:27:15,217 --> 00:27:20,059
"Just once
I saw love!"

284
00:27:20,517 --> 00:27:25,502
"We walk step by step together."

285
00:27:26,505 --> 00:27:31,007
"I gave him my heart."

286
00:27:32,103 --> 00:27:33,704
Take advantage of this situation!
- Thank you sir!

287
00:27:34,811 --> 00:27:35,729
Ishika!
- Yes dad!

288
00:27:36,063 --> 00:27:38,218
Meet my daughter Ishika!
- Hello!

289
00:27:38,855 --> 00:27:40,457
I know you, sir!
- Do you know him?

290
00:27:40,682 --> 00:27:43,853
Tell me what do you know about this?
- I think he's very smart!

291
00:27:44,013 --> 00:27:46,141
beautiful, intelligent,
not everything can be described about it.

292
00:27:46,197 --> 00:27:49,797
Do you have any more sir? - No because
 my daughter, but she is very traditional.

293
00:27:49,877 --> 00:27:51,577
He doesn't know parties and pubs.

294
00:27:53,865 --> 00:27:55,859
I mean, my daughter...
- Respectfully my father..

295
00:27:56,059 --> 00:27:57,659
Did you hear that? 
He addressed me respectfully.

296
00:27:57,859 --> 00:28:00,459
Of course, sir, orthodox.
- Druva!

297
00:28:00,755 --> 00:28:07,413
Daddy!..
- I recently asked about marriage. 

298
00:28:07,960 --> 00:28:09,260
Tell me if you like someone.

299
00:28:09,298 --> 00:28:10,886
He said: 
Daddy, I'm your daughter... 

300
00:28:11,086 --> 00:28:14,186
..I will marry anyone
 who you choose.

301
00:28:15,621 --> 00:28:18,449
Tell me what really happened, sir!
- Very smart boy!

302
00:28:18,809 --> 00:28:21,609
Just turn it all around 
what did I say

303
00:28:37,403 --> 00:28:42,224
"A complete relationship"

304
00:28:44,201 --> 00:28:46,696
"Two hearts become one,
 This is the story."

305
00:28:46,806 --> 00:28:52,412
"A complete relationship"

306
00:28:57,317 --> 00:29:01,700
"Look, look 
I saw love!"

307
00:29:02,765 --> 00:29:08,025
"Just once
I saw love!"

308
00:29:08,229 --> 00:29:13,262
"We walk step by step together."

309
00:29:13,913 --> 00:29:16,301
"I gave him my heart."

310
00:29:19,961 --> 00:29:22,513
Hello!
- Hey! Hello!

311
00:29:23,440 --> 00:29:26,811
Nice view, isn't it?
Am I bothering you?

312
00:29:27,359 --> 00:29:29,073
No way.

313
00:29:31,451 --> 00:29:32,909
Do you think camp will be cancelled?

314
00:29:33,669 --> 00:29:36,369
 Because of the heavy snow
postponed until next week.

315
00:29:40,867 --> 00:29:43,192
Dhruva, I want to say
something for you.

316
00:29:44,167 --> 00:29:48,667
You know, a lot of people want that 
get my attention.

317
00:29:49,674 --> 00:29:52,890
But since I saw you
everything turned around.

318
00:29:55,273 --> 00:30:00,396
You are aware of everything
Why don't you understand this?

319
00:30:02,759 --> 00:30:04,175
I think I love you.

320
00:30:11,397 --> 00:30:13,833
I don't know how it can be
 to present this...

321
00:30:14,090 --> 00:30:17,673
..but if it's a little strange, 
please stop this!

322
00:30:19,906 --> 00:30:21,406
I told you how I feel.

323
00:30:22,077 --> 00:30:25,931
You said you don't know how to spread it
 before, but you expressed it so beautifully!

324
00:30:28,356 --> 00:30:29,420
Love!

325
00:30:29,969 --> 00:30:31,459
A beautiful feeling!

326
00:30:33,752 --> 00:30:35,335
I know it is also valuable.

327
00:30:37,557 --> 00:30:40,865
But I don't like it
in a position to reciprocate.

328
00:30:45,502 --> 00:30:47,378
It's the whole love thing 
this doesn't work for me.

329
00:30:49,012 --> 00:30:51,409
I mean, I'm not in love.

330
00:30:54,247 --> 00:31:01,651
My mind and attention are elsewhere.

331
00:31:02,836 --> 00:31:04,074
I like you.

332
00:31:05,283 --> 00:31:08,963
Don't change. For me
 I like everything the way it is.

333
00:31:10,737 --> 00:31:13,337
But don't talk about love anymore
Don't mess things up between us.

334
00:31:14,092 --> 00:31:20,002
Just let it go.
I hope you understood. 

335
00:31:27,183 --> 00:31:28,193
Let's go!

336
00:31:35,565 --> 00:31:39,953
I knew when he was before my eyes,
my love will not disappoint me.

337
00:31:41,044 --> 00:31:45,365
But I was scared that you would miss me
 if I go

338
00:31:45,829 --> 00:31:50,686
Despite my father's objections, I gave up and
 I entered the Department of Forensic Medicine.

339
00:31:52,259 --> 00:31:55,269
Hey guys! Do you drink tea?
- Why do you want to involve the two of you? 

340
00:31:55,353 --> 00:31:56,671
What would happen between the two of us?

341
00:31:57,122 --> 00:32:01,898
I don't know what's between you but between us
 There's an SMS and if the boss finds it...

342
00:32:03,382 --> 00:32:05,884
You got it right!
Very smart!

343
00:32:08,724 --> 00:32:09,363
Let's go!

344
00:32:11,120 --> 00:32:13,504
Is there no room for me?
 Are you alone here too?

345
00:32:15,405 --> 00:32:18,439
why are you here
- Why did I come? 

346
00:32:19,736 --> 00:32:22,802
I was really inspired by the words,
 what you said that day.

347
00:32:22,942 --> 00:32:26,801
After that, after the day, everything gets confusing
I studied without factors for 6 months.

348
00:32:27,001 --> 00:32:29,001
I received a gold medal from the university.

349
00:32:29,352 --> 00:32:30,820
My father was very proud of me
 seeing this.. 

350
00:32:31,020 --> 00:32:33,620
..and he said: that's all 
It is due to Dhruva, is it not?

351
00:32:33,820 --> 00:32:34,820
Go thank him!

352
00:32:35,833 --> 00:32:39,098
Tell me the truth.
- I couldn't stop, that's why I came.

353
00:32:39,228 --> 00:32:41,681
Do you want to follow me for the rest of my life?
Will this never end?

354
00:32:43,543 --> 00:32:44,428
Yes, there is no end.

355
00:32:44,628 --> 00:32:47,728
How he never told us 
About Ishika? - There may be a reason for that!

356
00:32:49,692 --> 00:32:54,024
Were all medications administered correctly?
- You worry too much, the medicines are good.

357
00:32:57,310 --> 00:33:00,220
Brother! It's at least 50 grams!

358
00:33:06,968 --> 00:33:10,401
It cost around 10 rupees.

359
00:33:21,737 --> 00:33:23,602
who are you

360
00:33:24,729 --> 00:33:30,229
My husband! My husband! 
Help, don't hurt my husband!

361
00:33:49,751 --> 00:33:51,627
how are you
- Not anymore.

362
00:33:55,124 --> 00:33:58,657
Ishika, at the next traffic light 
There's a hospital, take him there! Let's go!

363
00:34:00,032 --> 00:34:02,010
They brought their guns to this newspaper.

364
00:34:03,718 --> 00:34:06,154
Hey! Karan is on the line 
I lost them while tracking.

365
00:34:07,101 --> 00:34:11,087
Karan, listen to that necklace ripper
I threw my phone on its hood.

366
00:34:12,935 --> 00:34:16,508
Use it on your phone my friend
 app and follow my phone!

367
00:34:18,049 --> 00:34:20,949
I found a sign!
- We will follow. Let's keep in touch!

368
00:34:23,416 --> 00:34:25,778
They are heading towards Golkonda, let's go!

369
00:34:31,609 --> 00:34:33,867
Turn around, where is that phone from?

370
00:34:33,967 --> 00:34:36,867
Before we ran away, I felt it 
Something hit me, that must have been it.

371
00:34:36,964 --> 00:34:40,201
It's something Ishika.
- Turn it off and give it to me!

372
00:34:43,235 --> 00:34:44,364
Damn, the signal disappeared!

373
00:34:48,517 --> 00:34:52,831
Dhruva, the last sign of Golkonda Fort 
came from near the Bilal Birriani store.

374
00:34:52,907 --> 00:34:54,335
Which gate? 
- West gate.

375
00:34:54,427 --> 00:34:56,148
See you all then 
at the East Gate. - OK!

376
00:35:03,089 --> 00:35:05,885
Boys! It surrounds the settlement
the Kunda Fort.

377
00:35:09,285 --> 00:35:10,718
It only has 4 entries.

378
00:35:14,269 --> 00:35:16,148
 There are 14 alleys and 500 houses here.

379
00:35:19,103 --> 00:35:20,303
These are full of children.

380
00:35:20,357 --> 00:35:23,511
We searched everything, in the four corners
  street. We will find them! Let's go!

381
00:35:42,456 --> 00:35:44,616
Hey, same poster!

382
00:35:46,709 --> 00:35:49,323
Dhruva, we saw the same poster.
I think we are close to them.

383
00:36:45,506 --> 00:36:48,094
Dhruva, here they are
chain rippers and many others.

384
00:36:48,702 --> 00:36:50,451
I'm going down.

385
00:38:02,442 --> 00:38:03,406
Do you know who I am?

386
00:38:10,637 --> 00:38:12,273
Does human life not matter to you?

387
00:38:21,635 --> 00:38:23,539
Great work Radash.
- Good job!

388
00:38:24,203 --> 00:38:27,681
All current breaks, which are the last two
happened in the city last month, it's our job.

389
00:38:29,165 --> 00:38:32,765
Today, by doing the same,
 we had to kill someone.

390
00:38:33,990 --> 00:38:35,997
Say it, Ishika!
 - Why did you turn off the phone?

391
00:38:36,242 --> 00:38:38,418
The battery is dead. 
how are you

392
00:38:38,636 --> 00:38:41,801
She cried a lot for her husband. 
They gave him a sedative.

393
00:38:42,139 --> 00:38:43,800
where are you now
- Okay, I'll talk to you later.

394
00:38:44,154 --> 00:38:48,098
 Dhruva, Dhruva, hello!
Crazy fool!

395
00:38:52,558 --> 00:38:55,231
What is this house? 
- Don't worry, it's my best friends' house.

396
00:38:55,429 --> 00:38:56,429
Wait!

397
00:38:56,754 --> 00:38:58,419
Enter with your right foot first!
Why man?

398
00:38:58,419 --> 00:39:01,019
Hello Punjab! Do not confuse with
where you put your right foot first.

399
00:39:02,429 --> 00:39:03,629
Come on dad!

400
00:39:03,707 --> 00:39:07,141
What is he doing here? - Do you think you have the body type
 and does your intelligent mind have any connection?

401
00:39:07,174 --> 00:39:09,969
You need some romance in your body!

402
00:39:10,515 --> 00:39:13,015
The girl is ready in me!

403
00:39:13,346 --> 00:39:15,837
Warm up bro!
Let's go! Let's go!

404
00:39:16,689 --> 00:39:21,962
Should I heat it? Is this your own home?
I thought... where are you?

405
00:39:27,382 --> 00:39:32,570
HE! Did you come? Let's go! Hello!
Meet my friend!

406
00:39:33,819 --> 00:39:35,673
No matter how many times I hit you
 he doesn't say anything!

407
00:39:36,218 --> 00:39:40,044
Every time when 
I'm angry, I'm going to take the knife, I'm going to stab him.

408
00:39:40,716 --> 00:39:45,416
That way. Why were they like that? If it weren't for him 
 then I would really stab you in my anger.

409
00:39:46,650 --> 00:39:49,605
Why did you bring me here?
- How to solve your affairs!

410
00:39:50,366 --> 00:39:52,912
I respected that
 your words and I stayed away.

411
00:39:53,566 --> 00:39:54,566
I couldn't take it anymore.

412
00:39:54,718 --> 00:39:59,671
When I came back I saw that everything
you climb the wall and go somewhere.

413
00:40:00,078 --> 00:40:03,258
And he knows some
 alone with one person. - What?

414
00:40:06,054 --> 00:40:08,462
Alone? We are always together.

415
00:40:09,216 --> 00:40:13,158
Why are you surprised? 
Didn't you know he was acting alone?

416
00:40:15,366 --> 00:40:18,501
I'm telling the truth. if you want 
ask yourself!

417
00:40:18,738 --> 00:40:20,470
Is Ishika telling the truth?

418
00:40:21,267 --> 00:40:23,367
you left without
 How would you have told us?

419
00:40:24,145 --> 00:40:26,369
There is no "quiet please" sign here.
To speak!

420
00:40:27,328 --> 00:40:32,574
I have a private life that I don't need
 to tell everyone.

421
00:40:35,314 --> 00:40:35,929
Dhruvah!

422
00:40:41,742 --> 00:40:44,030
Show in person 
the new apartment blocks to the Minister of the Interior.

423
00:40:44,140 --> 00:40:45,945
Take care!
- All right, sir!

424
00:40:48,884 --> 00:40:51,103
Team! The music starts!

425
00:41:25,087 --> 00:41:26,597
Drhuvah! What does this mean?

426
00:41:33,530 --> 00:41:36,362
So, guys, did you call me?
- Why are you so calm? 

427
00:41:37,801 --> 00:41:38,803
He killed someone four days ago. 

428
00:41:39,003 --> 00:41:42,003
..in front of our eyes, and strong
 we fought to catch it.

429
00:41:42,449 --> 00:41:44,874
He came to university today 
as if it belonged to his father!

430
00:41:45,593 --> 00:41:48,393
With my hand to greet 
I should have hidden my face.

431
00:41:50,060 --> 00:41:54,607
You act like we don't 
would have happened. what's wrong with you

432
00:41:55,740 --> 00:41:56,828
Hello Ishika!

433
00:42:02,524 --> 00:42:04,055
I have to go, are you coming?

434
00:42:04,200 --> 00:42:06,300
 Are you having fun with us?
We've been watching you since yesterday.

435
00:42:06,428 --> 00:42:08,150
Until you answer our questions,
 we're not going anywhere.

436
00:42:08,768 --> 00:42:11,452
Yes, until you tell me
 We're not going anywhere!

437
00:42:12,441 --> 00:42:14,354
The woman who Ram Swami
 we know each other as your wife,..

438
00:42:14,837 --> 00:42:16,037
..suicide attempt.

439
00:42:23,220 --> 00:42:24,444
Why did you do this?

440
00:42:25,455 --> 00:42:28,358
In front of my eyes 
my husband was murdered.

441
00:42:29,419 --> 00:42:32,019
My testimony is the court
 did not accept.

442
00:42:33,570 --> 00:42:35,841
He was wearing a helmet.. 

443
00:42:36,631 --> 00:42:40,431
..that's why they asked me how I met him
 stood up and lamented the incident.

444
00:42:42,749 --> 00:42:47,069
Police, lawyers...
 no one supported me.

445
00:42:47,592 --> 00:42:50,468
If justice is not served,
 why should I live

446
00:42:51,223 --> 00:42:53,323
That's why I thought 
that I'm going to die.

447
00:43:02,433 --> 00:43:05,305
It's definitely good 
if he gets away with 40 years in court!

448
00:43:05,822 --> 00:43:08,806
He left four days later with false documents.

449
00:43:09,906 --> 00:43:12,684
If we go back after all this
 For the university, what can we achieve?

450
00:43:16,339 --> 00:43:18,283
why don't you speak

451
00:43:19,408 --> 00:43:21,108
Why don't you answer the questions?

452
00:43:22,716 --> 00:43:25,415
When we ask where are you going 
alone, you do not respond.

453
00:43:26,887 --> 00:43:29,222
You observe everything, but you stay still 
you stand like a rock 

454
00:43:29,422 --> 00:43:30,422
Is there something wrong with you?

455
00:43:31,185 --> 00:43:33,244
You're right, I'm crazy.

456
00:43:35,365 --> 00:43:37,442
when you talk to me 
I'm not listening to you.. 

457
00:43:38,176 --> 00:43:40,076
..but I see
 that something bad is happening behind you.

458
00:43:40,577 --> 00:43:41,777
..this is my madness.

459
00:43:42,463 --> 00:43:43,602
Look there! 

460
00:43:44,248 --> 00:43:47,848
A dent a few minutes ago 
car driver hit another driver.

461
00:43:48,002 --> 00:43:50,502
Can you believe he is
gives money to treat the patient.

462
00:43:50,603 --> 00:43:54,235
But I see it as a bribe,
 to avoid punishment.

463
00:43:54,296 --> 00:43:55,896
But this is my madness 
that only I can see this. 

464
00:43:56,613 --> 00:43:59,385
Seeing that a man was released...

465
00:43:59,685 --> 00:44:03,385
..of the guys we caught, 
you all got nervous.

466
00:44:04,617 --> 00:44:08,015
You know all 32 perpetrators,
 who do we catch?

467
00:44:08,215 --> 00:44:10,215
They all stay here 
happy around us.

468
00:44:13,776 --> 00:44:17,827
This means that everyone
Was what we have done so far a waste?

469
00:44:18,704 --> 00:44:21,167
I won't waste an inch!

470
00:44:25,503 --> 00:44:29,605
This is my world.
Nobody comes here except me.

471
00:44:40,836 --> 00:44:43,468
'If you tell me who your enemy is, 
I will tell you who you are.

472
00:44:43,638 --> 00:44:46,479
What is that? Why not 
Are we talking about our friends?

473
00:44:46,679 --> 00:44:50,679
Yes, if you talk about your friends, 
I'll tell you what your character is like.

474
00:44:51,066 --> 00:44:54,331
And your enemies will show it 
your skills.

475
00:44:55,743 --> 00:44:57,293
Four days ago 
he was our enemy.

476
00:44:57,493 --> 00:45:00,393
The guy he killed is Ram Swami
he was a social activist.

477
00:45:00,511 --> 00:45:02,584
I suspected not only 
he was killed because of his wife's necklace.

478
00:45:02,784 --> 00:45:06,484
..that's why I invested so much 
effort to catch it.

479
00:45:06,684 --> 00:45:08,684
I realized
that Irfan Ali is involved.

480
00:45:10,195 --> 00:45:13,812
No matter how many times we imprison him 
the chain ripper is released because of Ali.

481
00:45:15,741 --> 00:45:20,548
The Minister of the Interior and Ali is a large building 
planned to be built outside the city.

482
00:45:21,380 --> 00:45:25,383
Rama was killed because this land
 belonged to the poor and he fought for them.

483
00:45:27,602 --> 00:45:29,778
A necklace robbery was planned,
 so as not to arouse suspicion.

484
00:45:29,961 --> 00:45:32,722
The police were fooled 
and the case was closed.

485
00:45:33,531 --> 00:45:37,031
tell me now 
that he is our enemy or is he?

486
00:45:38,891 --> 00:45:43,041
So far, we have captured 32 of these criminals
...who we suspect in five hundred cases.

487
00:45:43,241 --> 00:45:47,125
I started to doubt the details
 I analyzed them.

488
00:45:50,565 --> 00:45:55,962
All the crimes, the breaking of chains, 
kidnappings are the result of manipulated plans.

489
00:45:56,663 --> 00:46:02,748
Remember the kidnapped children!
They were not kidnapped for money.

490
00:46:04,886 --> 00:46:08,048
A private hospital last month
  in their incubators.

491
00:46:08,248 --> 00:46:11,048
 ..18 babies died 
due to short circuit.

492
00:46:11,549 --> 00:46:13,668
It's in the news.
That's not why they died.

493
00:46:14,493 --> 00:46:17,186
All those kids 
were born with diabetes.

494
00:46:17,386 --> 00:46:22,086
I gave them the medicine,
like any other day.

495
00:46:22,158 --> 00:46:25,107
But in 10 minutes
 all the children died.

496
00:46:25,644 --> 00:46:30,149
I was scared to tell you 
to the management, but they threatened me..

497
00:46:30,349 --> 00:46:34,949
..to be quiet because this is the news 
This would reflect negatively on the hospital.

498
00:46:35,269 --> 00:46:38,889
The medicine given to the nurse is not
 It was the usual, but a drug test.

499
00:46:39,390 --> 00:46:43,204
18 children died from the medicine.

500
00:46:44,585 --> 00:46:46,959
If this happens, then the pharmaceutical industry 
all its irregularities are revealed.

501
00:46:47,002 --> 00:46:50,844
..that's why the hospital claimed
 that was a short circuit.

502
00:46:51,560 --> 00:46:55,075
Dr. Rimacan wanted to report,
but remained silent,

503
00:46:55,275 --> 00:46:56,775
  .because your daughter was kidnapped.

504
00:46:57,668 --> 00:47:02,195
So that no one understands the reason for the kidnapping,
three more children were taken along with hers.

505
00:47:02,433 --> 00:47:05,813
Behind the scenes of the drug mafia
 there is one man who controls him, Dheeraj Chandra.

506
00:47:06,410 --> 00:47:10,398
Behind every little crime 
massive organized crime remains.

507
00:47:10,798 --> 00:47:13,798
How can you say everything
 Is the mafia behind a petty crime?

508
00:47:13,814 --> 00:47:15,942
Do you suspect? - Not suspicious.

509
00:47:16,142 --> 00:47:18,342
They are committed before all great sins 
a minor to deceive,..

510
00:47:18,542 --> 00:47:20,642
..and I these connections
I've been looking for this since I was 15.

511
00:47:21,416 --> 00:47:24,432
Everyone believes anything
 what you read.

512
00:47:24,830 --> 00:47:26,930
But I started reading
 between the lines.

513
00:47:27,632 --> 00:47:33,328
I saw that front page news and 
there is a connection between the news on the middle page.  

514
00:47:34,457 --> 00:47:38,316
There is a warning on one side
 about the truck drivers' strike,...

515
00:47:38,516 --> 00:47:42,516
..in the middle of the newspaper
 vegetable prices rise.

516
00:47:42,611 --> 00:47:44,234
On one side, someone gives 
a party some features,..

517
00:47:44,334 --> 00:47:46,834
.. is launched from the other side 
a member of the prison family.

518
00:47:47,035 --> 00:47:48,997
On the one hand, the value of gold increased,...

519
00:47:49,097 --> 00:47:51,697
..on the other hand it says two years 
the vacation contract was extended.

520
00:47:52,184 --> 00:47:54,498
On one side is a foreign coffee brand
they write about its release..

521
00:47:54,698 --> 00:47:57,398
..and on another page about what it's like
 coffee has benefits for the heart.

522
00:47:58,022 --> 00:48:02,429
If you look at the newspaper, it's commercial
 column, you will understand..

523
00:48:02,478 --> 00:48:04,378
..that all the news in the newspaper
comes from this part.

524
00:48:05,094 --> 00:48:08,672
Thus, entrepreneurs earn the published
 in the news, and we blindly believe them.

525
00:48:09,195 --> 00:48:14,495
You have to drink this water, take this medicine,
you have to learn here. A businessman decides all of this.

526
00:48:17,754 --> 00:48:20,308
Politicians lead the people. 

527
00:48:20,708 --> 00:48:24,208
..but who are the politicians
the entrepreneur controls his destiny!

528
00:48:24,950 --> 00:48:28,142
Of these 500 crimes 
they all have a commercial purpose.

529
00:48:30,966 --> 00:48:33,544
Behind these are crimes 
there are 15 people behind it.

530
00:48:33,987 --> 00:48:38,287
There are 5,000 police officers 
to capture these 500 criminals.

531
00:48:38,838 --> 00:48:42,072
But there is not a single person
 who gets these 15.

532
00:48:43,161 --> 00:48:48,861
My goal is that of these 
I will catch the biggest criminal.

533
00:48:49,470 --> 00:48:54,007
If caught, thousands
 there will be less crime.

534
00:48:55,416 --> 00:48:58,116
I have to choose 
and he will be my enemy.

535
00:49:00,416 --> 00:49:02,187
We will receive our posts within 10 days.

536
00:49:02,568 --> 00:49:04,668
You need someone before that 
to choose my enemy.

537
00:49:04,937 --> 00:49:07,184
But how will you choose
 this enemy?

538
00:49:10,773 --> 00:49:12,104
These 15 are the ones I was talking about.

539
00:49:12,304 --> 00:49:16,104
They all do bad things
but they intend to get away easily.

540
00:49:16,386 --> 00:49:20,108
And the worst of them. They are responsible
 for 80% of crimes.

541
00:49:20,330 --> 00:49:23,033
Dheeraj Chandra. It has a monopoly 
in the area of medical crimes.

542
00:49:23,165 --> 00:49:25,965
In the state, he decides
a doctor can prescribe medication.

543
00:49:26,576 --> 00:49:28,510
Jayantha Suri. He plunders
 natural resources..

544
00:49:28,710 --> 00:49:32,510
..uses to dig illegal mines
accumulate billions of government resources.

545
00:49:32,769 --> 00:49:35,821
Irfan Ali, a criminal, 
that supplies the city with criminals.

546
00:49:36,033 --> 00:49:39,033
Furthermore, everything is under your control
robbery, murder, land grabbing.

547
00:49:39,122 --> 00:49:41,272
Of these three great criminals
 I'll find the biggest one.

548
00:49:41,472 --> 00:49:44,972
And I'll prove to him that he does too 
can be brought before the law.

549
00:49:45,382 --> 00:49:47,889
Bright! Yes, that's great!

550
00:49:48,581 --> 00:49:52,924
When we receive our posts, 
we will all be scattered...

551
00:49:53,124 --> 00:49:56,324
..but if you need 
For our help, just call! - Thanks man!

552
00:49:56,493 --> 00:49:58,290
So when do you designate the enemy?

553
00:50:00,597 --> 00:50:04,228
Mr. Jayanth Suri Post Granite Quarry
to avoid an investigation.

554
00:50:04,428 --> 00:50:06,428
..you will find the mineral 
with the Minister of Resources.

555
00:50:07,228 --> 00:50:10,228
Knowing the exact details
I will decide.

556
00:51:09,329 --> 00:51:12,500
What is the problem that 
Did you three come together?

557
00:51:12,582 --> 00:51:16,438
What is that? You have to kiss a person's feet
to change this tradition. Let's go!

558
00:51:29,607 --> 00:51:33,962
You made an appointment for us.
 - At least we can meet him now.

559
00:51:34,772 --> 00:51:37,772
Yes, it's been more than two months since
that we know Mr.

560
00:51:37,868 --> 00:51:39,968
He's my son and it took two months 
when I met him... 

561
00:51:40,168 --> 00:51:41,868
..and I'm a minister..

562
00:52:29,429 --> 00:52:31,637
Hello gentlemen!
- Welcome! - Hello sir!

563
00:52:31,803 --> 00:52:35,084
Kana! - Dad, wait a minute,
 Preethi is waiting for me.

564
00:52:42,435 --> 00:52:44,799
Hello! - Hello Preethi!
- Hello my dear!

565
00:52:44,800 --> 00:52:48,100
Dad and some people came, it seems
 I'll be late, so have dinner!

566
00:52:48,201 --> 00:52:52,686
Oh no! I will wait for you!
Call daddy on the phone!

567
00:52:56,030 --> 00:52:57,108
Tell me Preethi!

568
00:52:57,308 --> 00:53:00,908
What is this, uncle, at dinner time
You have a meeting, why don't you go home?

569
00:53:00,937 --> 00:53:04,352
You are right that my daughter is eating  
more important than the meeting. I will give it back to you.

570
00:53:04,684 --> 00:53:05,485
Kana!

571
00:53:07,755 --> 00:53:11,480
My dear, I called them. Short 
there will be a discussion. I will join soon.

572
00:53:11,680 --> 00:53:12,880
I will wait for you.

573
00:53:12,977 --> 00:53:14,703
Goodbye!
- I love you!

574
00:53:17,030 --> 00:53:20,902
What he says is correct Kana, be careful 
you need this too! - Okay dad!

575
00:53:21,510 --> 00:53:23,835
Kana, all our men came,
 to talk to you.

576
00:53:25,825 --> 00:53:27,965
I have an important meeting.

577
00:53:28,153 --> 00:53:32,653
You just said it!
Is that right Kana? Thank you Kana.

578
00:53:39,517 --> 00:53:42,447
Have you been in the lab for two months?
I have a reason for that.

579
00:53:43,340 --> 00:53:46,201
We thought about closing
 all our tasks before he returns.

580
00:53:46,527 --> 00:53:49,327
But that didn't happen. Angelina
 He wants to come to India at any cost.

581
00:53:51,985 --> 00:53:54,255
No matter how much I tell her
I can't convince you.

582
00:53:56,047 --> 00:53:57,328
I'll take a look at that.
 - Sir!

583
00:53:57,877 --> 00:54:01,577
They shut down our man in the Ramashvami case 
for Kashi's arrest and it became a problem.

584
00:54:01,662 --> 00:54:03,682
I already clarified this
the problem in front of the laboratory.

585
00:54:28,011 --> 00:54:31,287
October 3rd is very important
day for us. Get ready!

586
00:54:31,668 --> 00:54:35,068
At least don't cause any problems until then
 new problems!

587
00:54:35,488 --> 00:54:37,145
Dheeraj, come with me!

588
00:54:49,602 --> 00:54:52,466
Care must be taken with the Angelina case
 solve it and I'll tell you how.

589
00:54:52,909 --> 00:54:54,001
Okay, sir!

590
00:55:03,008 --> 00:55:06,768
Hello, hello!
- Not bad, healthy.

591
00:55:07,807 --> 00:55:09,024
He is our lucky son.

592
00:55:10,044 --> 00:55:15,151
We tested it on 18 babies, 
and this boy survived alone.

593
00:55:22,218 --> 00:55:25,392
Wherever you got it from, bring it back!
Give your parents a reason!

594
00:55:25,630 --> 00:55:27,536
Check back every month! 

595
00:55:27,736 --> 00:55:31,236
We should see that our formula
 was it successful or not?

596
00:55:32,349 --> 00:55:36,901
Goodbye! You will be missed!
You will be missed!

597
00:55:40,713 --> 00:55:41,790
What did the gentleman say to you?

598
00:55:41,990 --> 00:55:44,090
October 3rd is going according to plan.

599
00:55:44,490 --> 00:55:46,590
 He even said
 We're not done, be careful.

600
00:55:53,402 --> 00:55:54,453
Hello! Hello doctor!

601
00:55:58,038 --> 00:56:02,363
Padmasri Siddharth Abhimanyu
The wonder man of chemistry...

602
00:56:02,445 --> 00:56:09,429
National Chemist Award Winner
Padmasri Siddharth Abhimanyu!

603
00:56:24,747 --> 00:56:27,933
Why did you call me?
- I chose an enemy.

604
00:56:28,434 --> 00:56:31,109
Siddharth Abhimanyu,
Is that scientist Siddharth?

605
00:56:31,410 --> 00:56:33,542
I wanted to choose one 
Of the three,...

606
00:56:34,275 --> 00:56:36,675
..but I found a room,
 who is your leader.

607
00:56:37,200 --> 00:56:39,955
To the outside world, it may be
that scientific genius, ..

608
00:56:40,155 --> 00:56:42,755
..but actually 
a tough white-collar criminal.

609
00:56:42,932 --> 00:56:44,732
To simplify
 for these three...

610
00:56:44,932 --> 00:56:46,632
..he holds it in his hands,
 their crimes.

611
00:56:46,651 --> 00:56:50,344
You were in the role where Siddharth 
He was the main guest and was attended by the CM.

612
00:56:50,582 --> 00:56:52,592
I knew I needed a relationship
 be among them.

613
00:56:52,918 --> 00:56:56,418
The killer we caught
he killed her so she wouldn't have any problems with him.

614
00:56:56,821 --> 00:57:00,152
He has a religious symbol tattooed on his body.
He stabbed her and dumped her body. 

615
00:57:00,352 --> 00:57:05,052
 .. creating a religious riot in the city,
after which the investigation was closed.

616
00:57:07,843 --> 00:57:10,639
He also used her corpse to his advantage.

617
00:57:10,871 --> 00:57:13,941
As a young scientist, new things every day 
we'll figure it out. But this is nothing new today.

618
00:57:14,141 --> 00:57:18,741
Do you know what's new today? Headless
 corpse in the city!

619
00:57:18,941 --> 00:57:20,341
Now we have to find his head!

620
00:57:21,551 --> 00:57:25,527
He created the conflict and then claims
 to solve it and he receives applause.

621
00:57:26,144 --> 00:57:31,949
October 3rd is a very important day for him.
I will make it unforgettable.

622
00:57:34,156 --> 00:57:37,477
Siddharth Abhimanyu
 his real name is Mr. Yankana.

623
00:57:37,494 --> 00:57:39,359
When he got out of prison,
 he was a child.

624
00:57:39,559 --> 00:57:42,759
His father gave him 4 bodyguards and said
 go rule the streets.

625
00:57:42,959 --> 00:57:48,359
He replied, 'That's not why I made you 
MLA to be a street criminal.

626
00:57:48,459 --> 00:57:49,759
'Enroll in a good university!'

627
00:57:49,959 --> 00:57:53,459
'Cancel the penalty
my training. I must study well!' 

628
00:58:01,241 --> 00:58:03,462
Dhruva, you don't think about anything else, 
just Siddhartha?

629
00:58:03,662 --> 00:58:05,662
Will be at the ceremony tomorrow 
the swear word. The mission is the next day. 

630
00:58:05,762 --> 00:58:08,362
What happens when you never do it again
 Will you meet Siddharth? what are you going to do

631
00:58:08,445 --> 00:58:10,039
The two of us will definitely meet again.

632
00:58:10,173 --> 00:58:13,119
where there is money
 there will be a lot of crime there.

633
00:58:13,319 --> 00:58:17,719
Siddharth follows the money, 
and I crime.

634
00:58:18,349 --> 00:58:21,423
Leveling is why 
let's collide. - You are right.

635
00:58:22,057 --> 00:58:23,814
Are you ready to shake hands 
with the enemy?

636
00:58:23,959 --> 00:58:27,559
What? - Tomorrow 
our chief guest will be Siddharth.

637
00:58:27,679 --> 00:58:29,279
Siddharth Abhimanyu.

638
00:58:42,056 --> 00:58:44,691
Please welcome our chief guest, 
Lord Siddharth Abhimanyu!

639
00:58:44,811 --> 00:58:46,459
Great scientist,.. 

640
00:58:46,868 --> 00:58:50,368
.which has excellent results
 achieved in drug research.

641
00:58:50,569 --> 00:58:54,331
It's lucky it's his 
selected criminal is the main guest.

642
00:58:54,531 --> 00:58:56,131
Fate, man. Destination!

643
00:58:57,123 --> 00:59:02,169
Dear Minister, the academy 
esteemed members, ladies and gentlemen.

644
00:59:02,940 --> 00:59:06,040
And, of course, the police forces of our future!

645
00:59:07,876 --> 00:59:12,330
Wherever I go, the first question
 which is the reason for my success.

646
00:59:12,347 --> 00:59:16,728
It's actually very simple, 
find a guiding principle in your life!

647
00:59:17,429 --> 00:59:19,129
 Let this be the principle
lead your life!

648
00:59:20,151 --> 00:59:22,900
Think about it 
I wish you the best. Long live India!

649
00:59:25,087 --> 00:59:27,321
Now I'm asking for everything
medal winner to come here!

650
00:59:27,430 --> 00:59:30,201
Rajith IPS, for cyber security.

651
00:59:30,401 --> 00:59:32,001
The next Dhruva IPS,..

652
00:59:32,298 --> 00:59:36,198
..who from the Minister of the Interior,
He receives the medal from Ravindra Reddy.

653
00:59:36,397 --> 00:59:37,703
Mr. Dhruva, you win the medal for... 

654
00:59:37,790 --> 00:59:39,990
..because all white collar workers.. 

655
00:59:40,190 --> 00:59:45,590
..and involving financial crimes
 specialized in detecting activities.

656
00:59:45,717 --> 00:59:46,917
The best!

657
00:59:50,268 --> 00:59:52,130
Dhruvah! 
Another tribute to you! 

658
00:59:52,330 --> 00:59:55,630
You will receive a special prize like trial period
 your best police student..

659
00:59:55,977 --> 01:00:00,404
..which by Siddharth Abhimanyu,
 will welcome you from our chief guest of honor.

660
01:00:00,816 --> 01:00:04,137
I would like to ask our distinguished guest...

661
01:00:04,337 --> 01:00:11,237
..to move forward,
and give this prize to Dhruva.

662
01:00:13,264 --> 01:00:14,234
Congratulations!
- Thank you sir!

663
01:00:18,117 --> 01:00:19,917
Bereta. A beautiful weapon.

664
01:00:20,021 --> 01:00:21,426
I'm happy, sir!
- You're welcome!

665
01:00:21,526 --> 01:00:24,226
Not because you gave me the gun,
 but because you gave.

666
01:00:24,796 --> 01:00:27,424
The best! - He said 
be a guiding principle in our lives.

667
01:00:27,551 --> 01:00:28,485
I have an idea, sir.

668
01:00:29,511 --> 01:00:33,411
 You will be my guiding principle,
 and I will follow. - Good luck!

669
01:00:42,439 --> 01:00:45,339
You are the best officers in Organized Crime 
My class, that's why I chose you.

670
01:00:45,669 --> 01:00:47,773
Usually after consultation
it is customary to look for criminals.

671
01:00:47,873 --> 01:00:49,573
I have my culprit
 That's why I accepted the appointment.

672
01:00:49,921 --> 01:00:52,710
This is not the time to meet you
 each other. They have to trust me!

673
01:00:52,767 --> 01:00:54,213
I trust you.
Of course, sir!

674
01:00:58,914 --> 01:01:01,990
A serious crime on October 3
 will be in our city.

675
01:01:01,999 --> 01:01:04,099
This is our first objective
 crime detection.

676
01:01:05,663 --> 01:01:10,154
These three are important members of our city,
but they represent a great danger to society.

677
01:01:10,355 --> 01:01:15,200
Follow them every day of the week, 
and collect evidence against them!

678
01:01:15,300 --> 01:01:16,500
Yes sir!
- Good!

679
01:01:50,572 --> 01:01:51,975
I don't know anything, sir.

680
01:01:55,546 --> 01:01:56,663
As they are our customers, sir,

681
01:01:56,806 --> 01:02:00,606
..600 crore were made 
for transfer to our Swiss bank.

682
01:02:00,663 --> 01:02:02,063
We don't know anything else.

683
01:02:02,336 --> 01:02:06,970
The three wanted to transfer 
350 crore to our bank in Mauritius.

684
01:02:07,170 --> 01:02:09,070
I told you why 
because they pressured me.

685
01:02:09,390 --> 01:02:10,293
Thanks.

686
01:02:10,302 --> 01:02:14,132
Here is the list of events on October 3rd.
This day is the Moharan devi and Navarathri festival.

687
01:02:14,223 --> 01:02:17,684
Meets on the same day
 the minister with the pharmacist.

688
01:02:20,115 --> 01:02:21,068
What is the name of the company?

689
01:02:40,010 --> 01:02:42,146
'October 3rd is very important
 day for us.'

690
01:02:43,079 --> 01:02:45,215
'Angelina will come to India at any cost.'

691
01:02:47,430 --> 01:02:50,233
This woman will be killed on October 3rd. 
Her name is Angelina.

692
01:02:50,305 --> 01:02:53,230
A large Swiss pharmaceutical company
 CEO.

693
01:02:53,430 --> 01:02:54,830
He owns 60% of the shares.

694
01:02:56,460 --> 01:03:00,077
He is now on his way to India to sign 
drug contract.

695
01:03:01,333 --> 01:03:04,884
October 3rd will be a great day
 for the country.

696
01:03:05,084 --> 01:03:06,084
 Here are the details you requested.

697
01:03:06,166 --> 01:03:07,466
If Angelina signs,.. 

698
01:03:07,666 --> 01:03:09,966
..so the generic in India
medications will be permitted.

699
01:03:10,003 --> 01:03:12,219
So pharmaceutical companies
nor tehetnek semmit.

700
01:03:12,663 --> 01:03:15,891
If this happens, then 
the medicine is worth 25,000 rupees. 

701
01:03:16,091 --> 01:03:17,091
..csak 2000 lesbian.

702
01:03:17,274 --> 01:03:20,974
The 500 rupee medicine
 they will give it for just 2 rupees.

703
01:03:21,394 --> 01:03:22,682
This has to happen!

704
01:03:24,817 --> 01:03:26,206
This store is the pharmaceutical
 the mafia will stop this.

705
01:03:26,874 --> 01:03:28,774
Ennek megallításához
 Siddharth must have flown to Switzerland.

706
01:03:38,079 --> 01:03:39,029
Hello!

707
01:03:43,445 --> 01:03:47,829
Why were 950 million sent to Switzerland?

708
01:04:01,391 --> 01:04:03,772
Ezt not tudom elhinni. 

709
01:04:03,972 --> 01:04:06,372
Indian Az 
szabadalmi gamek miatt..

710
01:04:06,472 --> 01:04:10,072
..a K827 rakgyógyszert
 drágán adták el.

711
01:04:10,196 --> 01:04:13,547
This is such a high price that people
they can't afford it.

712
01:04:13,617 --> 01:04:16,617
This is why many poor people die.
 Seeing this made me very sad. 

713
01:04:16,817 --> 01:04:20,317
I want to break the price and it's cheap 
to get medicine for the poor.

714
01:04:21,089 --> 01:04:25,399
Do you know who it is? -Sidharth, 
the Indian medical consultant for our companies.

715
01:04:25,925 --> 01:04:30,115
If Siddharth is your advisor, why 
Don't you have shares in your company?

716
01:04:30,346 --> 01:04:33,441
No no!
 He tried to convince...

717
01:04:33,513 --> 01:04:36,413
..to sell 60% of my shares
but I rejected this proposal.

718
01:04:40,450 --> 01:04:41,386
And that!

719
01:04:43,217 --> 01:04:48,284
So this money was transferred through the shares
to buy 60 percent.

720
01:04:48,406 --> 01:04:49,812
The stage is beautifully set.

721
01:04:50,637 --> 01:04:54,357
Here they kill and 
Marcus buys his shares.

722
01:04:54,557 --> 01:04:56,857
Siddharth organizes a poll,
what prevents... 

723
01:04:57,357 --> 01:04:59,457
 ..generic medicines
 arrival in India.

724
01:04:59,557 --> 01:05:02,257
He planned everything 
will happen simultaneously.

725
01:05:03,615 --> 01:05:06,413
Don't worry. I am responsible for your safety
- Thank you!

726
01:05:08,355 --> 01:05:10,008
We have two tasks tomorrow. First!

727
01:05:10,208 --> 01:05:13,408
Avoid money
 transfer to Swiss account.

728
01:05:13,669 --> 01:05:17,047
For this to happen,
we must arrest all three at once.

729
01:05:18,020 --> 01:05:21,227
Second! Angelina needs him safe 
join the meeting!

730
01:05:21,625 --> 01:05:24,173
For this generic medicine 
You have to come to India.

731
01:05:24,373 --> 01:05:26,573
In every poor man 
hope must be increased!

732
01:05:29,284 --> 01:05:32,528
Yes. Siddharth Abhimanyu!

733
01:05:33,681 --> 01:05:39,103
You will be hit first.
 You must remember this!

734
01:05:52,128 --> 01:05:54,476
October 3rd.

735
01:06:01,133 --> 01:06:04,320
Guys, is everything going according to plan?
- Yes sir!

736
01:06:33,647 --> 01:06:36,373
Druva, where are you?
- Right behind you.

737
01:06:42,410 --> 01:06:45,021
Sessi, where are they?
- We are following your vehicle, sir. - Okay.

738
01:06:45,359 --> 01:06:48,545
Thanks for the opportunity
and cooperation.

739
01:06:48,745 --> 01:06:51,145
This will be useful 
for our profession and for you too.

740
01:06:56,297 --> 01:06:59,605
Sir Irfan with our car
 opposite, but nothing suspicious.

741
01:06:59,705 --> 01:07:01,905
 He won't be there without a reason. 
Keep listening!

742
01:07:09,879 --> 01:07:12,855
Boys! Be alert!
- Yes sir.

743
01:07:20,289 --> 01:07:23,033
Sir, in front of you at Rubroton
 festival is approaching. - What?

744
01:07:23,189 --> 01:07:24,409
This was not their way.

745
01:07:51,096 --> 01:07:55,277
There's going to be a riot here.
According to the plan, this is how he will be killed.

746
01:07:58,381 --> 01:08:00,251
No one should get out of the car!
- Okay, sir!

747
01:09:29,759 --> 01:09:32,739
Ishika!
Ishika! Ishika!

748
01:09:35,265 --> 01:09:41,018
You put me in this car. you thought
 How do you shoot and send it to God?

749
01:09:41,166 --> 01:09:43,913
Are you kidding now?
Do you know how nervous I was?

750
01:09:44,872 --> 01:09:46,919
not bad
 you are at least a little worried.

751
01:09:49,116 --> 01:09:50,821
Who are you?

752
01:10:02,021 --> 01:10:05,642
Angelina is ok sir, we have the designated one with us
 At the hotel we checked everything. - Good.

753
01:10:08,755 --> 01:10:09,819
Calling from India?

754
01:10:10,233 --> 01:10:13,748
What the hell happened out there? - Wait! Wait!
- Did you try to kill me?

755
01:10:13,848 --> 01:10:15,148
I didn't do anything wrong!

756
01:10:15,222 --> 01:10:19,013
As soon as I step on Swiss soil, it will be ready!
- Wait! Wait!

757
01:10:20,207 --> 01:10:23,708
It's 10 o'clock, you said
 that he will be dead by 9:30!

758
01:10:24,002 --> 01:10:25,060
All my work here is done,
 I finished

759
01:10:25,135 --> 01:10:28,138
Marcus, I'll take care of this. 
Just give me 5 minutes! - Just 5 minutes!

760
01:10:30,983 --> 01:10:32,920
Why doesn't anyone answer? 
your phone? What's going on there?

761
01:10:33,124 --> 01:10:36,884
The law does its job Kana, 
all three were arrested. 

762
01:10:37,056 --> 01:10:39,908
- Arrest prison? If I don't ask
Won't you tell me what's going on here?

763
01:10:40,699 --> 01:10:42,999
How can I do this without money?
 this business?

764
01:10:43,086 --> 01:10:48,155
Are you nervous about money? tell me 
how much you need Kana! Transfer.

765
01:10:48,353 --> 01:10:49,853
Free these three first!

766
01:10:56,200 --> 01:10:57,454
Tabs! - Yes sir! 

767
01:10:57,529 --> 01:11:00,129
Your brothers are an important task
 was not fulfilled.

768
01:11:02,712 --> 01:11:03,728
I finish!

769
01:11:03,736 --> 01:11:05,543
This is the area 
It is controlled by Dhruva.

770
01:11:15,881 --> 01:11:16,774
go straight 
then turn right

771
01:11:19,687 --> 01:11:22,529
Don't stay here. Come back 
to the station. Come back when I call!

772
01:11:37,365 --> 01:11:41,567
Yes, Siddharth? - Urgently
I need 1350 crowns!

773
01:11:41,751 --> 01:11:43,470
1350 crowns? Are you crazy?

774
01:11:43,770 --> 01:11:45,870
 You ask like I owe you
 something for you.

775
01:11:46,078 --> 01:11:49,293
from your Lichtenstein account
 transfer to Geneva account!

776
01:11:49,593 --> 01:11:50,693
Why the hell should I pay you?

777
01:11:51,079 --> 01:11:53,172
I sent my bank details by email.

778
01:11:53,455 --> 01:11:54,289
Do you know who I am?

779
01:11:54,289 --> 01:11:56,989
I attached the email address
an attachment. 

780
01:11:57,189 --> 01:11:58,789
Take a look and decide! 

781
01:12:10,213 --> 01:12:11,796
Okay, I'll send it!

782
01:12:16,956 --> 01:12:19,803
Welcome dear
 our Prime Minister, .. 

783
01:12:20,003 --> 01:12:23,503
..who participates in a meeting with the company Pixin,
because of generic medicines. 

784
01:12:26,530 --> 01:12:27,974
The meeting starts in 20 minutes.

785
01:12:28,039 --> 01:12:31,539
We told the Prime Minister,
to bring Angelina now. - I'll bring it.

786
01:12:41,607 --> 01:12:43,956
He called Switzerland from my phone,
 saying it was urgent.

787
01:12:44,934 --> 01:12:47,434
Why did you leave me? There is a chance
 to be tracked. - I'm sorry, sir!

788
01:12:59,661 --> 01:13:00,642
Between!
- Hello ma'am!

789
01:13:01,975 --> 01:13:03,881
I can't believe 
what's happening around me

790
01:13:08,450 --> 01:13:10,623
He shouldn't have called. 
They can track you.

791
01:13:10,823 --> 01:13:12,423
 Do I know what to do now?

792
01:13:14,196 --> 01:13:19,271
What is Sathyam? - My lord said
to bring this file. 

793
01:14:04,727 --> 01:14:06,348
Angelina and Dhruva completed it!

794
01:14:10,501 --> 01:14:11,232
Good job!

795
01:14:18,054 --> 01:14:20,042
Yes, Abas?
 There must be good news.

796
01:14:20,242 --> 01:14:24,242
Angelina is dead and so is Dhruva 
 I got rid of that too. - Excellent!

797
01:14:25,050 --> 01:14:28,378
When I arrive in India tomorrow, 
everyone involved in this should be dead.

798
01:14:28,528 --> 01:14:29,521
There is no other man, sir.

799
01:14:29,721 --> 01:14:32,421
Only one person arrested him
 those three and saved Angelina.

800
01:14:32,621 --> 01:14:34,221
Just one. - Just one?

801
01:15:01,922 --> 01:15:05,724
Dona Angelina with the contract
 I wanted a cheaper price..

802
01:15:05,924 --> 01:15:11,424
..generic medicines for India
 provide for the poor.

803
01:15:11,544 --> 01:15:15,473
Dona Angelina was killed.
I am very sorry about his death.

804
01:15:15,855 --> 01:15:18,160
Police investigations
 They started to find out... 

805
01:15:18,360 --> 01:15:20,060
..how the murder happened.

806
01:15:20,060 --> 01:15:23,060
For now, the pharmaceutical company
 interrupted the contracts.

807
01:15:30,897 --> 01:15:33,652
It doesn't matter what you do, just
be careful with Siddharth, man!

808
01:15:33,843 --> 01:15:36,568
It's not me who 
you have to be careful, but he.

809
01:15:36,768 --> 01:15:39,568
Even though I managed
the bullet, he was hit harder.

810
01:15:41,229 --> 01:15:44,606
After 20 years hiding in the dark, just 2 days 
he had to come out into the light.

811
01:15:46,723 --> 01:15:48,834
Now he has to take care of himself.

812
01:15:51,766 --> 01:15:56,237
Yes, you will be fine. But someone is waiting outside
and punishes himself for not entering.

813
01:15:57,723 --> 01:15:59,823
What punishment? I am fine!

814
01:16:02,218 --> 01:16:05,389
crazy fool 
when will you understand

815
01:18:45,196 --> 01:18:48,129
Give me the key!
- Why did you send the driver?

816
01:18:48,738 --> 01:18:51,455
He returned two days early, 
like what he told me. 

817
01:18:51,655 --> 01:18:53,155
I wonder what will happen?

818
01:18:53,375 --> 01:18:57,868
Kana, I saved Dheeraj
To Chandra and Jayanth Suri,..

819
01:18:57,968 --> 01:18:59,968
..and I made sure of it
 do not leave traces on the machine.

820
01:19:00,068 --> 01:19:03,068
Protocol.
 - A little Kana.

821
01:19:04,031 --> 01:19:07,456
Why are you looking at me like that? 
I did everything you said.

822
01:19:07,679 --> 01:19:09,212
you ate
- I ate.

823
01:19:09,524 --> 01:19:12,522
Did you eat before asking?
- I'm sorry Kana!

824
01:19:12,761 --> 01:19:14,433
Why are you sorry? Just because
 I said before...

825
01:19:14,533 --> 01:19:16,533
..it doesn't always mean
 you have to ask. 

826
01:19:16,918 --> 01:19:18,518
 Don't be angry Kana! 

827
01:19:18,538 --> 01:19:22,390
If I decide not to ask
 of you and it's going bad..

828
01:19:22,590 --> 01:19:24,990
..worse than asking you
 and it goes wrong.

829
01:19:25,114 --> 01:19:27,414
That's what you've been telling me since you were young.

830
01:19:27,589 --> 01:19:32,556
1. Whenever you give up, 
always keep your head up.

831
01:19:32,809 --> 01:19:37,591
2. Even if the situation is never funny 
Don't laugh out loud!

832
01:19:37,661 --> 01:19:40,093
3. Until you speak, you must not 
let anything slip!

833
01:19:40,283 --> 01:19:42,583
Then this world will respect me.

834
01:19:42,707 --> 01:19:44,907
That's all I've been able to follow so far.

835
01:19:45,166 --> 01:19:48,866
If I have to change, it will be difficult!

836
01:19:49,114 --> 01:19:50,914
Don't you have common sense?

837
01:19:52,496 --> 01:19:58,234
No? Not on the list
 you gave me. Should I add it?

838
01:19:58,261 --> 01:20:01,047
Father, even for a sparrow
he has a bigger brain than you. 

839
01:20:01,247 --> 01:20:04,147
 O sparrow!

840
01:20:06,984 --> 01:20:07,972
Put on your scarf!

841
01:20:11,601 --> 01:20:14,563
What is that? Not even a week ago
 named,..

842
01:20:14,663 --> 01:20:15,963
..and arrested the three of us.

843
01:20:16,025 --> 01:20:19,302
On second thought, thank your father
 intelligent action to get us out of there.

844
01:20:22,929 --> 01:20:24,329
Because you said so, we let you go.

845
01:20:24,529 --> 01:20:26,729
Otherwise we would have killed him
 at the hospital.

846
01:20:28,304 --> 01:20:30,642
Do you know why you were arrested?
- No, sir!

847
01:20:30,917 --> 01:20:33,226
Do you know why I went to Switzerland?
- No, sir!

848
01:20:33,439 --> 01:20:34,500
But he knows.

849
01:20:35,516 --> 01:20:37,920
Abbas' brother knows that you
three people work for me? 

850
01:20:37,990 --> 01:20:40,036
No, sir. - He knows.

851
01:20:41,786 --> 01:20:44,663
For the first time, someone pulled me out of the darkness.

852
01:20:46,024 --> 01:20:49,824
To discover a little formula
one life is not enough.

853
01:20:50,403 --> 01:20:53,446
But he was able to hack 
Siddharth Abhimanyu's formula.

854
01:20:53,924 --> 01:20:56,456
An intelligent man like him 
should not be killed in a hospital.

855
01:20:57,316 --> 01:20:58,216
what are you doing here

856
01:20:58,379 --> 01:21:00,310
I told you to come here!
- His name is Dhruva.

857
01:21:00,888 --> 01:21:04,788
Orphan, has no parents. 
The police are his passion.

858
01:21:04,988 --> 01:21:07,488
like you
 he also has a laboratory.

859
01:21:30,858 --> 01:21:31,815
'Let's have a guiding principle.'

860
01:21:32,245 --> 01:21:34,645
'You will be my guiding principle and follow
 I will... Congratulations!

861
01:22:05,398 --> 01:22:09,510
So far this has made many people
 my brain is a problem.

862
01:22:09,917 --> 01:22:11,947
No respect 
I would have given them...

863
01:22:12,147 --> 01:22:13,947
..like an enemy, 
I destroyed them.

864
01:22:13,947 --> 01:22:18,247
But this is interesting. 
This got me thinking.

865
01:22:18,869 --> 01:22:20,373
He wanted to destroy... 

866
01:22:20,573 --> 01:22:22,673
..that's why he searched completely
 my life.

867
01:22:22,973 --> 01:22:26,273
 For whom I was born
 where I grew up, what I studied.

868
01:22:26,473 --> 01:22:30,373
My past, present and future plans,
were all analyzed.

869
01:22:33,942 --> 01:22:36,647
'Tell me who your enemy is, 
I will tell you who you are.

870
01:22:42,307 --> 01:22:44,827
Dad collected this along with the rest.

871
01:22:44,876 --> 01:22:47,521
Good! I'm curious 
where did you get this from?

872
01:22:47,721 --> 01:22:48,721
Shocking and surprising.

873
01:22:48,921 --> 01:22:51,221
Night! Kana is unhappy.

874
01:22:51,408 --> 01:22:54,846
Tell me who she is Kana and me
I'll call the district councilor!

875
01:22:54,987 --> 01:22:57,944
That cuts off your water, 
and your electricity supply!

876
01:23:01,753 --> 01:23:04,936
Kana, I delete the food 
and Adhar card.

877
01:23:05,136 --> 01:23:07,836
I'll block your passport, I'll make sure
about not being able to go to Delhi!

878
01:23:08,430 --> 01:23:12,168
Sense! Kana! Sense!
- Stupid!

879
01:23:13,369 --> 01:23:15,334
I'll find out what skills you have!

880
01:23:16,064 --> 01:23:18,116
Do you need a new operating doctor?

881
01:23:18,392 --> 01:23:21,492
Yes. Sorry, sir. 
but there is a small complication.

882
01:23:21,594 --> 01:23:23,659
A clot formed where
 where the surgery was performed. 

883
01:23:23,859 --> 01:23:25,359
I have to clean it.

884
01:23:25,404 --> 01:23:26,720
Doctor, I want to leave today!

885
01:23:27,121 --> 01:23:30,321
Rest in peace Mr. Dhruva,
this is a very small operation.

886
01:23:30,446 --> 01:23:31,844
He can leave tomorrow morning.

887
01:23:32,044 --> 01:23:33,444
If we let it go, it could be a complication.

888
01:23:34,254 --> 01:23:35,096
Please!

889
01:23:37,692 --> 01:23:38,462
Ok doctor!

890
01:24:13,305 --> 01:24:14,521
What happened?
- What happened?

891
01:24:14,922 --> 01:24:16,411
Siddharth!
- What?

892
01:24:16,912 --> 01:24:18,973
What do you say?
- Siddharth was here!

893
01:24:20,281 --> 01:24:23,417
Dhruva, no one came here!

894
01:24:23,418 --> 01:24:27,153
I saw him!
- Nobody came!

895
01:24:27,154 --> 01:24:30,044
Sir, what are you doing? I gave it to him 
sedative, bring him back!

896
01:24:30,244 --> 01:24:32,944
Please listen to me! - No, I know
 that Siddharth was here!

897
01:24:51,846 --> 01:24:56,018
Nobody came, because of the sedative 
you see things. - Believe me, he was here!

898
01:24:56,206 --> 01:25:00,050
Nobody came man!
- I say he came here and looked!

899
01:25:01,004 --> 01:25:04,032
Doctor Ram Mohan,
 is a GPS tracking device.

900
01:25:04,757 --> 01:25:09,257
If you implant this in your body,
I can monitor you 24 hours a day.

901
01:25:09,457 --> 01:25:13,757
Via satellite 
the sound is also coming to me.

902
01:25:13,781 --> 01:25:19,674
So I know where he is, who he sees, what
plans and who he talks to about what.

903
01:25:20,039 --> 01:25:23,758
You just said it's not in India, 
If he was really here, why didn't he kill me?

904
01:25:23,819 --> 01:25:27,143
Just because I knew 
where is he and I didn't kill him,..

905
01:25:27,351 --> 01:25:30,890
..he must have a reason too, 
that he didn't kill me either.

906
01:25:35,057 --> 01:25:36,251
Ishika I asked you
come with my car!

907
01:25:36,351 --> 01:25:39,951
 It's a car too, it has a steering wheel.
 - Okay.

908
01:25:41,268 --> 01:25:43,384
Gautham to Samshabad
 went for urgent work. 

909
01:25:44,441 --> 01:25:45,541
He asked me to tell him.

910
01:25:45,584 --> 01:25:49,284
 Yes, I also saw your message. 
Anyway, thanks for everything.

911
01:25:49,697 --> 01:25:51,179
can you say hello
 as much as you want. 

912
01:25:51,179 --> 01:25:53,279
But between lovers 
no thanks and sorry.

913
01:25:53,457 --> 01:25:54,530
Hello my dear! 

914
01:25:54,730 --> 01:25:57,530
We're not in love, are we?
- My uncle came. We are waiting for you!

915
01:25:58,215 --> 01:25:59,322
Two minutes!

916
01:26:02,648 --> 01:26:05,616
Are you in pain?
- I don't know what it is?

917
01:26:05,801 --> 01:26:08,806
According to the doctor, it is as follows 
dose of medicine will not be like this.

918
01:26:08,906 --> 01:26:11,706
Rest, I'm going home 
and I will come soon!

919
01:26:11,941 --> 01:26:16,484
No, it's okay, you don't have to 
come back - Why are you taking it off?

920
01:26:16,581 --> 01:26:17,717
I have work, I need to go!

921
01:26:17,901 --> 01:26:20,449
Are you crazy? you just left 
and you already want to go?

922
01:26:20,549 --> 01:26:22,549
Ishika, this is a very important matter. 
Go!

923
01:26:22,654 --> 01:26:26,062
Do you always do what you want?
What is so important?

924
01:26:29,062 --> 01:26:31,726
While I was in the hospital
 I got a call from Siddharth.

925
01:26:31,926 --> 01:26:33,826
After a missing girl 
I investigated and waited.. 

926
01:26:34,026 --> 01:26:35,826
..which in the case of October 3rd
could you help me

927
01:26:35,927 --> 01:26:38,359
But in the process I realized
that the girl didn't disappear,... 

928
01:26:38,559 --> 01:26:39,959
..but she was raped
 and was killed.

929
01:26:40,343 --> 01:26:42,126
who is that girl
- Akshara, a scientist.

930
01:26:44,943 --> 01:26:47,055
I knew there had to be another reason 
be behind the violence.

931
01:26:47,056 --> 01:26:50,242
That's why I asked about the case 
your friend Kamal.

932
01:26:50,443 --> 01:26:55,905
His girlfriend has four... four people 
raped and killed her..

933
01:26:56,105 --> 01:26:57,405
..but you still don't know anything?

934
01:26:57,920 --> 01:27:00,208
Lord, honestly to my God
 I don't know anything!

935
01:27:00,726 --> 01:27:03,216
While I was in the hospital,
called me.

936
01:27:03,900 --> 01:27:07,600
I'm sorry, sir, I lied the other day.
 I didn't know who to trust.

937
01:27:07,694 --> 01:27:10,100
I trust you.
Akshara was my life.

938
01:27:10,180 --> 01:27:12,684
Sir, he worked for Siddharth
 at the Mother Teresa Institute as a scientist.

939
01:27:12,884 --> 01:27:15,884
She was raped and killed. 

940
01:27:16,084 --> 01:27:18,484
Lord, he gave it to me before
 an SD card.

941
01:27:18,585 --> 01:27:22,180
On that card is Siddharth 
all his crimes are about him.

942
01:27:22,380 --> 01:27:23,880
I will give it to you 
the SD card, sir. 

943
01:27:24,080 --> 01:27:25,480
Please make sure 
to receive his punishment.

944
01:27:25,596 --> 01:27:28,658
Until I met you
don't tell anyone about it!

945
01:27:29,044 --> 01:27:31,907
I will find myself now
 in college with Kamal. 

946
01:27:32,107 --> 01:27:36,707
If I can get this SD then
The game is over for Siddharth.

947
01:27:40,265 --> 01:27:42,659
The whole world thinks
 that you are a good person.

948
01:27:42,859 --> 01:27:46,159
please sir
 for this type of medicine.

949
01:27:46,373 --> 01:27:50,773
..the whole world is coming to India, 
and he will beg for it.

950
01:27:50,998 --> 01:27:53,473
He wants the whole world
 please India..

951
01:27:53,719 --> 01:27:55,719
.. I want it
 let the Indians beg.

952
01:27:56,208 --> 01:27:58,187
Simple.
- Doesn't that look bad to you?

953
01:27:58,486 --> 01:28:01,281
There's nothing wrong with
if you get what you want.

954
01:28:01,505 --> 01:28:02,703
I won't let 
for this to happen, sir. 

955
01:28:03,147 --> 01:28:04,747
I'll tell you everything about yourself.

956
01:28:05,050 --> 01:28:06,650
He tries to stop her... 

957
01:28:06,850 --> 01:28:09,950
..the generic medicines, he took 
 contact a Swiss company.

958
01:28:09,990 --> 01:28:11,571
I'll tell Ms. Angelina
 the whole thing!

959
01:28:11,771 --> 01:28:13,171
 I have a bad habit.

960
01:28:13,932 --> 01:28:17,232
don't tell anyone
 and let you live

961
01:28:18,757 --> 01:28:20,157
 I don't say anything
about it.

962
01:28:20,282 --> 01:28:25,066
Even if it kills me 
the world will know he is a bad person!

963
01:28:28,136 --> 01:28:29,180
Please sir!

964
01:28:33,771 --> 01:28:37,802
Strange! I planned
Know your mistakes...

965
01:28:38,002 --> 01:28:39,002
..but I discovered my own!

966
01:28:39,319 --> 01:28:42,948
It reminded me of my mistakes.
How stupid I was!

967
01:28:43,445 --> 01:28:45,560
I thought so
the Akshara case is solved.

968
01:28:45,760 --> 01:28:47,260
But I didn't know
 how is your boyfriend

969
01:28:47,460 --> 01:28:48,860
I didn't realize that.

970
01:28:49,829 --> 01:28:52,277
You were wrong, Siddharth!
- Did Kana make a mistake?

971
01:28:52,374 --> 01:28:55,138
He is not my enemy.
 An employee of mine.

972
01:28:55,338 --> 01:28:57,638
He discovers everything 
what I don't know...

973
01:28:57,638 --> 01:29:01,638
 ..and tell me while
  receives his informant salary.

974
01:29:04,462 --> 01:29:06,645
We'll see.
- We'll see.

975
01:29:08,539 --> 01:29:10,583
I'll see!
- You see!

976
01:29:12,173 --> 01:29:13,433
Shall we have lunch?

977
01:29:28,278 --> 01:29:30,080
'The number called is not available.'

978
01:29:33,448 --> 01:29:34,412
Where is the SD card?

979
01:29:42,634 --> 01:29:45,127
Hello Dhruva, how are you?
- Gautham, you are in Samshabad, right?

980
01:29:45,400 --> 01:29:46,975
Yes, why?
- Do you have an important job?

981
01:29:47,087 --> 01:29:49,288
No, just a case of petty theft, 
ok, tell me - ok, listen!

982
01:29:49,365 --> 01:29:51,706
Kamal wanted to give me
 an SD card,...

983
01:29:51,906 --> 01:29:53,306
 ..which is serious evidence
 contains against Siddharth.

984
01:29:53,474 --> 01:29:58,979
It should be 15 km from Samshabad 
let's meet at CMR college. - Okay.

985
01:29:59,236 --> 01:30:02,352
 But he doesn't answer my call. 
I feel something wrong.

986
01:30:02,553 --> 01:30:06,436
Yes of course. Tell me what to do!?
- If I leave here and he comes here, that's a problem.

987
01:30:06,658 --> 01:30:09,894
So the title is
 24/56 Bank St muduranagar. 

988
01:30:10,194 --> 01:30:11,694
You need it personally
 to go there.

989
01:30:11,772 --> 01:30:13,368
Yes, I'm close, right away 
I'm coming! - Thanks!

990
01:30:14,224 --> 01:30:15,084
Call Abas!

991
01:30:19,428 --> 01:30:21,826
Tabs! One called Gautham 
a policeman goes there.

992
01:30:22,426 --> 01:30:23,926
You can't get your hands on it
 the SD card.

993
01:30:23,986 --> 01:30:26,663
Yes sir! Immediately 
the police are here! Hurry!

994
01:30:27,113 --> 01:30:29,857
Why don't you tell me when
I'm asking where is the SD card?

995
01:30:35,289 --> 01:30:36,551
Where is the SD card?

996
01:30:44,237 --> 01:30:45,518
Come on, come on!

997
01:30:46,369 --> 01:30:47,314
Kamal?

998
01:31:25,289 --> 01:31:27,075
Sir! -Kamal!

999
01:31:32,446 --> 01:31:37,334
are you fine - Give this to Dhruva, sir, 
whatever happens! To hear!

1000
01:31:44,338 --> 01:31:47,166
I will kill you. Give me the SD card!

1001
01:31:48,728 --> 01:31:51,996
Let it go!
- Give me an SD card or I'll kill you!

1002
01:31:52,069 --> 01:31:54,242
Don't do anything with it!
 I'll give it to you.

1003
01:31:54,329 --> 01:31:59,222
This is Akshara's last wish sir, don't give it away sir.
please sir. No, sir.

1004
01:32:02,266 --> 01:32:03,311
Don't do anything with it!

1005
01:32:03,444 --> 01:32:05,666
Go sir, please let me.

1006
01:32:06,898 --> 01:32:08,997
Don't do anything with it! 
I give it here!

1007
01:32:27,716 --> 01:32:29,216
Kamal!

1008
01:32:40,891 --> 01:32:41,245
Say Abbas!

1009
01:32:41,748 --> 01:32:48,548
The officer fled with the SD card. 
I'll get you no matter what! - Damn!

1010
01:32:49,691 --> 01:32:53,220
Dhruvah! - What happened, why not 
Do you answer the phone? - Wait Abbas!

1011
01:32:53,674 --> 01:32:55,520
Sorry man, you suspected right. 
that things are going wrong!

1012
01:32:55,601 --> 01:32:58,930
I couldn't save Kamal, but
I have the SD card. Where do you come to get it?

1013
01:32:59,293 --> 01:33:00,413
Come towards Kachchipoli
 direct.

1014
01:33:00,613 --> 01:33:02,613
 I come from the other side 
and I take the card.

1015
01:33:03,219 --> 01:33:05,819
Abbas, go to Kachchipoli!
 I'll call you!

1016
01:34:08,288 --> 01:34:13,180
Where is the card? Where? 
 the SD card? - I won't tell you.

1017
01:34:13,327 --> 01:34:16,688
If a kilometer ahead
 I will find you.. 

1018
01:34:16,888 --> 01:34:19,688
..I put you in my chemical factory
 would have... 

1019
01:34:19,822 --> 01:34:21,391
..and you would be with chemicals 
mixed!

1020
01:34:21,439 --> 01:34:22,708
This is my new factory,.. 

1021
01:34:22,908 --> 01:34:27,108
..which is a few months 
opens later with his death.

1022
01:34:28,101 --> 01:34:33,405
It's just the crimes committed
 0.0001 percent.

1023
01:34:34,085 --> 01:34:37,492
Best in the last 20 years
 I focused on the business,...

1024
01:34:37,692 --> 01:34:41,892
..as for committing sins,
 and evidence.

1025
01:34:42,183 --> 01:34:46,131
Details omitted when confirmed 
got evidence due to Dhruva!

1026
01:34:51,152 --> 01:34:52,966
Not just with the details 
escaped. 

1027
01:34:53,481 --> 01:34:57,181
Dhruva was born to
destroy your entire network!

1028
01:34:57,552 --> 01:35:02,713
Hey, hey, hey, don't praise me so much! 
I'll tell you what your future will be, listen!

1029
01:35:04,518 --> 01:35:07,154
Everything and everyone
 whoever is close to him, I push away,...

1030
01:35:07,245 --> 01:35:11,545
..I will play with your emotions, 
I'll drive him crazy and kill him!

1031
01:35:12,549 --> 01:35:18,114
No chance. He has no other purpose
 just to hold back.

1032
01:35:20,550 --> 01:35:25,004
I'm telling you now!
Time is up!

1033
01:35:25,343 --> 01:35:28,643
Time is up!
 Remember this!

1034
01:35:29,793 --> 01:35:34,206
It's time... It's time coming to an end!

1035
01:35:35,421 --> 01:35:41,340
You're done!
 It's time... It's time coming to an end!

1036
01:35:44,896 --> 01:35:47,989
Sir, I checked your scooter, 
I couldn't find that SD card.

1037
01:35:50,915 --> 01:35:53,941
Where did you hide the SD card? 
Where did you hide this? - I won't tell!

1038
01:35:55,328 --> 01:35:58,193
Where did you hide the SD card? 
Tell me! - Tabs!

1039
01:36:19,726 --> 01:36:22,274
Where is the SD card? Tell me!

1040
01:36:23,223 --> 01:36:27,051
I won't tell!
- Abbas, don't tell us.

1041
01:36:29,664 --> 01:36:33,610
We sent him a message with his phone,
and we draw you here.

1042
01:36:42,374 --> 01:36:44,637
Gautama! Gautama!

1043
01:36:46,982 --> 01:36:50,506
Gautama! Gautama!

1044
01:36:55,532 --> 01:37:00,237
Gautama! Gautama!

1045
01:37:04,265 --> 01:37:08,666
Hey, hey, hey, let me go! Please!
Gautama! Please leave him alone!

1046
01:37:09,991 --> 01:37:11,191
Gautama! 

1047
01:37:16,493 --> 01:37:17,493
Gautama!

1048
01:37:38,095 --> 01:37:41,983
Let's go! Let's go!

1049
01:40:01,946 --> 01:40:06,870
This police officer used drugs 
who walked down the road without a shirt.

1050
01:40:09,034 --> 01:40:11,928
This insult is worse than death!

1051
01:40:12,156 --> 01:40:15,911
For a guy like him 
let him die like this!

1052
01:40:35,303 --> 01:40:37,258
Gautham died because of me. 

1053
01:40:37,458 --> 01:40:39,858
I made a big mistake 
that I sent there.

1054
01:40:40,145 --> 01:40:42,425
No one could know
of the SD card. 

1055
01:40:42,625 --> 01:40:44,325
I don't understand
How could anyone know!

1056
01:40:53,073 --> 01:40:56,110
Ishika, you changed her 
this pin? - Which needle?

1057
01:40:56,345 --> 01:40:59,633
No, no, why?
- That needle wasn't there.

1058
01:41:02,367 --> 01:41:04,506
If not me, who else?
 would you have moved it? 

1059
01:41:04,906 --> 01:41:08,206
Did anyone come here? 
Or was it Siddharth himself? 

1060
01:41:09,688 --> 01:41:11,980
Ishika see if there is
 fingerprint on this pin!

1061
01:41:12,034 --> 01:41:14,245
hello dear
- Hello!

1062
01:41:20,047 --> 01:41:21,144
Wait a moment!

1063
01:41:21,338 --> 01:41:24,080
It would be easier if as a reference 
would have Siddharth's fingerprints.

1064
01:41:29,019 --> 01:41:31,794
They're in those guns 
Siddharth's fingerprints.

1065
01:41:32,061 --> 01:41:33,671
He is sure?
 - Of course!

1066
01:41:33,871 --> 01:41:35,471
He gave it to me that day
 with your own hands.

1067
01:41:35,636 --> 01:41:36,998
I haven't touched it since. 

1068
01:41:37,521 --> 01:41:39,821
I wore gloves
 when I took it from him.

1069
01:41:49,292 --> 01:41:51,635
The fingerprints match.
 Siddharth came here.

1070
01:42:02,353 --> 01:42:04,138
If Siddharth came here,.. 

1071
01:42:04,338 --> 01:42:07,538
..means especially
 He started watching me.

1072
01:42:08,238 --> 01:42:10,438
Why did you put a pin in this girl?

1073
01:42:10,615 --> 01:42:13,451
She was Miss India,
 Naina in 2010, right?

1074
01:42:18,848 --> 01:42:20,007
These are the photos from the competition.

1075
01:42:23,367 --> 01:42:26,901
Wait, she's Preethi Sarogi, right?
- Preethi Sarogi?

1076
01:42:27,227 --> 01:42:29,364
 Yes. Siddharth's girlfriend.

1077
01:42:29,389 --> 01:42:31,215
How's the wine?
- Excellent!

1078
01:42:31,604 --> 01:42:33,957
First place is Naina
 I was with him in Switzerland

1079
01:42:34,157 --> 01:42:35,857
Preethi is in a relationship with him.

1080
01:42:36,057 --> 01:42:37,157
Something is wrong.

1081
01:42:37,357 --> 01:42:39,457
There must be a connection between them
 and competition.

1082
01:42:39,569 --> 01:42:43,010
Hey, here's a link
 that the competition was rigged.

1083
01:42:43,331 --> 01:42:46,531
In fact, Preethi achieved more 
vote, but Naina came first.

1084
01:42:46,611 --> 01:42:48,458
Many people protested 
against the decision.

1085
01:42:50,864 --> 01:42:55,185
They say Miss Preethi Sarogi
 missing from the crown of India.

1086
01:42:55,492 --> 01:43:00,230
There is a good chance that
so she can also become Miss World.

1087
01:43:00,511 --> 01:43:03,711
You can't miss Miss World
being and traveling the world.

1088
01:43:03,786 --> 01:43:06,235
You must think that
  I am his world and he depends on me.

1089
01:43:06,435 --> 01:43:09,135
Let's let this pass until 
until you enter his heart. 

1090
01:43:09,498 --> 01:43:12,498
See who else can win
 competition from others.

1091
01:43:12,774 --> 01:43:15,726
I found a girl who fits
 to your request. Her name is Naina.

1092
01:43:18,843 --> 01:43:19,591
Let him be the winner. 

1093
01:43:19,791 --> 01:43:23,491
The final round is about to begin,
before he knows that his father has passed away.

1094
01:43:23,579 --> 01:43:27,480
What? He died?
- He's going to die.

1095
01:43:28,081 --> 01:43:29,589
In half an hour Irrfan 
will kill you.

1096
01:43:30,189 --> 01:43:32,352
Preethi won't get a seat
 to Hyderabad,..

1097
01:43:32,552 --> 01:43:35,652
..just like my private jet
 will come

1098
01:43:56,796 --> 01:44:02,124
Druva? What is this eight?
- Fall of Siddharth!

1099
01:44:21,103 --> 01:44:23,561
I couldn't save Kamal, 
but I have the SD card.

1100
01:44:45,537 --> 01:44:50,961
Sir, your breakfast and...
- Is it a newspaper? Put it here!

1101
01:46:49,714 --> 01:46:51,428
Thanks! Thanks!

1102
01:47:10,958 --> 01:47:11,864
Druva?

1103
01:47:13,147 --> 01:47:15,463
What is that? What happened?
What is this blood?

1104
01:47:15,557 --> 01:47:18,436
Leave it!
- If you tell me, I can help!

1105
01:47:18,645 --> 01:47:20,719
don't ask anything
 get out of here!

1106
01:47:22,426 --> 01:47:25,426
Dhruvah!
-Ishika go! I want to be alone!

1107
01:47:26,266 --> 01:47:29,462
we are all here 
to help you.

1108
01:47:29,851 --> 01:47:33,804
I just made an appointment for 4
With Preethi without Siddharth's knowledge. 

1109
01:47:34,004 --> 01:47:36,004
We will certainly find something.
- And then?

1110
01:47:38,091 --> 01:47:40,352
Tell me! What good will it do? 

1111
01:47:40,552 --> 01:47:44,552
He watches my every move
You'll know in the next minute.

1112
01:47:44,952 --> 01:47:45,952
Read this!

1113
01:47:46,125 --> 01:47:48,151
 How described?
- Sorry, gentlemen!

1114
01:47:49,191 --> 01:47:55,402
He killed Kamal. 
My Gautham is gone. 

1115
01:47:57,891 --> 01:48:00,274
I don't know what to do. 

1116
01:48:01,966 --> 01:48:07,066
Everyone who is close
 he will take you to me one by one.

1117
01:48:07,928 --> 01:48:10,268
It's not over yet!
- What's left?

1118
01:48:12,945 --> 01:48:15,425
when you said
 how do you choose... 

1119
01:48:15,625 --> 01:48:17,525
..an enemy to know
 your skills,...

1120
01:48:17,725 --> 01:48:19,225
..I was very proud of you.

1121
01:48:19,507 --> 01:48:20,907
You chose your enemy, 

1122
01:48:21,007 --> 01:48:23,407
..but for now
 you got lost.

1123
01:48:23,469 --> 01:48:24,978
By making Siddharth
 you looked... 

1124
01:48:25,178 --> 01:48:26,378
..you achieved that you yourself became the goal.

1125
01:48:26,578 --> 01:48:28,478
Do you think Siddharth
 the only thing in your life that...

1126
01:48:28,578 --> 01:48:31,578
..but he always overcomes
 people like you.

1127
01:48:31,610 --> 01:48:33,231
If you are like this,
 so you can't do anything.

1128
01:48:33,431 --> 01:48:34,431
That's right, I can't!

1129
01:48:35,363 --> 01:48:37,953
are you happy 
I can't do anything!

1130
01:48:39,135 --> 01:48:40,194
Leave me alone!

1131
01:48:41,550 --> 01:48:46,617
Go! Go!
Go!

1132
01:48:56,198 --> 01:48:57,770
Is that you too?

1133
01:48:59,274 --> 01:49:05,875
Everyone loves your calmness.
How did you give up?

1134
01:49:07,618 --> 01:49:10,839
Think calmly.
Everything will come back!

1135
01:49:12,729 --> 01:49:14,486
Otherwise you will lose everything
 what do you have

1136
01:49:16,682 --> 01:49:19,582
I intend to come to you 
and I live with you

1137
01:49:19,786 --> 01:49:21,686
I have so many desires
 that must be fulfilled.

1138
01:49:22,451 --> 01:49:26,217
Dhruva, I am saying these things because 
because I want you to win!

1139
01:49:27,665 --> 01:49:33,006
I said what I wanted
 the rest is up to you.

1140
01:49:41,238 --> 01:49:45,656
"Everyone loves your calmness.
How did you give up?"

1141
01:49:46,403 --> 01:49:49,102
"Think calmly.
Everything will come back!"

1142
01:49:49,483 --> 01:49:51,389
"Otherwise you will lose everything,
what do you have."

1143
01:49:53,489 --> 01:49:56,589
"I intend to come to you
 and I live with you."

1144
01:49:56,789 --> 01:50:00,689
"I have so many desires 
that must be fulfilled."

1145
01:50:01,506 --> 01:50:02,806
 "The rest is up to you."

1146
01:50:10,435 --> 01:50:13,999
"I just set up a meeting for 4
 With Preethi without Siddharth's knowledge." 

1147
01:50:14,588 --> 01:50:16,088
"We're sure we'll find something."

1148
01:50:16,956 --> 01:50:17,638
Call Preethi!

1149
01:50:18,859 --> 01:50:19,687
Hello dear!

1150
01:50:19,737 --> 01:50:21,437
Are we going somewhere?  - Where?

1151
01:50:21,637 --> 01:50:23,837
I don't know, maybe
 for a walk or something.

1152
01:50:23,927 --> 01:50:26,321
When?
- at 4 o'clock.

1153
01:50:27,498 --> 01:50:31,404
 4 hours....I'm logged in 
to a beauty salon.

1154
01:50:35,072 --> 01:50:38,957
I'm going home now, I'll join
have lunch with you. What do you say?

1155
01:50:39,218 --> 01:50:42,629
Okay dear, see you later!
- I love you darling!

1156
01:50:43,350 --> 01:50:44,744
I love you too!

1157
01:50:46,521 --> 01:50:49,106
I will kill Preethi
- What? Preethi?

1158
01:50:51,187 --> 01:50:54,001
Please don't tell me
 anything while driving Kana,..

1159
01:50:54,201 --> 01:50:55,801
..otherwise my heart will stop.

1160
01:50:55,902 --> 01:50:58,890
When I saw you for the first time 
my heart skipped a beat.

1161
01:50:59,090 --> 01:51:02,090
As a result of a brilliant plan
 became mine.

1162
01:51:02,822 --> 01:51:04,322
I think I love her father.

1163
01:51:05,099 --> 01:51:07,159
But Preethi betrayed me.

1164
01:51:07,252 --> 01:51:11,667
He lied to me and he will find himself 
With Ishika. That's cheating, isn't it?

1165
01:51:12,366 --> 01:51:16,690
If he lied, tell him
in the corner, scold me!

1166
01:51:17,160 --> 01:51:20,902
But kill?
 Please reconsider Kana!

1167
01:51:21,002 --> 01:51:22,902
Sorry!
- A dark chocolate cake!

1168
01:51:23,222 --> 01:51:25,622
Cake..
- You're smart Kana!

1169
01:51:25,935 --> 01:51:28,024
Something special?
- Someone special. - Okay.

1170
01:51:31,304 --> 01:51:32,845
Are you listening to Ishika?
- Tell me!

1171
01:51:33,264 --> 01:51:35,643
I have something important to say
 for you, can you come?

1172
01:51:35,849 --> 01:51:39,017
No. If there is anything, tell me
on the phone! - Why don't you come, please?

1173
01:51:39,486 --> 01:51:42,918
What is that? Suddenly he changed 
your voice? Am I talking to Dhruva?

1174
01:51:43,099 --> 01:51:47,999
Yes. You'll find out when you come.
- Okay, I'm coming!

1175
01:51:49,299 --> 01:51:52,899
Wonderful. Dhruva is about to confess
 his love for Ishika.

1176
01:51:53,480 --> 01:51:56,804
That's why he called her.
- Are you happy Kana?

1177
01:51:57,096 --> 01:52:01,308
I want to kill my love
 and he will fall in love.

1178
01:52:02,147 --> 01:52:06,547
You must feel the pain 
when he loses the girl he loves.

1179
01:52:07,546 --> 01:52:09,447
As Dhruva admits,
 that he loves Ishika,..

1180
01:52:09,647 --> 01:52:12,447
 ..in the next minute
I will kill Ishika.

1181
01:52:13,272 --> 01:52:14,668
He must feel this pain too.

1182
01:52:14,761 --> 01:52:16,961
That's how my son is... I mean...

1183
01:52:17,477 --> 01:52:20,629
Whenever I talk to you
 I am enlightened.

1184
01:52:20,829 --> 01:52:22,629
Are you enlightened?
 - Thanks for the help.

1185
01:52:23,813 --> 01:52:28,014
I helped two people die 
in planning? How did this happen?

1186
01:52:35,271 --> 01:52:38,271
"Think calmly.
Everything will come back!”

1187
01:52:45,051 --> 01:52:46,082
Tabs! where are you

1188
01:52:46,099 --> 01:52:47,667
I'll be there in two minutes, sir.

1189
01:53:06,673 --> 01:53:07,521
'Here was Siddharth!'

1190
01:53:09,286 --> 01:53:11,486
'It contains serious evidence. 
You have to go there in person!

1191
01:53:13,618 --> 01:53:17,294
'Believe me he was here!'
'I know Siddharth was here!'

1192
01:53:17,392 --> 01:53:21,492
'If I leave here and he comes, that's a problem.'
— Do you need another operation, doctor?

1193
01:53:21,669 --> 01:53:22,666
"A very small operation."

1194
01:53:25,323 --> 01:53:28,423
'Here was Siddharth!'
"A very small operation."

1195
01:54:03,979 --> 01:54:05,483
Sir Ishika is here!

1196
01:54:16,707 --> 01:54:19,400
Come in, sir.
- Keep listening!

1197
01:54:20,167 --> 01:54:21,965
I will tell you when to kill him.

1198
01:54:45,830 --> 01:54:47,175
Why did you ask me to come?

1199
01:54:48,283 --> 01:54:51,226
Tell me! Tell me!

1200
01:54:56,039 --> 01:54:59,047
Sir, the target is clear!
- Wait!

1201
01:55:06,881 --> 01:55:09,661
Tell me what's going on!

1202
01:55:10,656 --> 01:55:11,767
Tell me!

1203
01:55:13,266 --> 01:55:16,066
It's nothing. 
IG's children's birthday.

1204
01:55:16,725 --> 01:55:20,621
We were invited.
That's why I asked you to come with me.

1205
01:55:20,854 --> 01:55:24,819
What do you say?
Is that why you called me?

1206
01:55:26,834 --> 01:55:28,619
Sim.
- Sir! Should I shoot?

1207
01:55:28,696 --> 01:55:30,013
Patience!

1208
01:55:31,485 --> 01:55:33,744
It used to be so romantic
you spoke on the phone

1209
01:55:33,944 --> 01:55:37,044
You left angry
That's why I wanted to shut you up.

1210
01:55:38,617 --> 01:55:42,329
Tell me the truth! - What else?
Why do you keep asking the same thing?

1211
01:55:43,115 --> 01:55:44,362
If you don't want to come
so don't come!

1212
01:55:45,543 --> 01:55:47,143
Since you said it like that...

1213
01:55:47,843 --> 01:55:50,743
..I thought it was a proposal
you do, and I came waiting.

1214
01:55:50,796 --> 01:55:55,262
Are you crazy?
Are you always thinking about love?

1215
01:55:55,765 --> 01:55:57,162
Don't you think about anything else?

1216
01:55:58,312 --> 01:56:00,312
I don't have feelings for you
 no love!

1217
01:56:00,798 --> 01:56:02,267
As long as I live it will be like this
leave me alone

1218
01:56:04,950 --> 01:56:06,804
Why are you doing this?

1219
01:56:07,885 --> 01:56:10,685
Why don't you kill me
 instead?

1220
01:56:12,055 --> 01:56:16,356
The biggest mistake of my life is 
how I love you! - Deleted!

1221
01:56:17,012 --> 01:56:17,802
Is there a problem, sir?

1222
01:56:18,497 --> 01:56:20,666
Do as I said!
- Yes sir!

1223
01:56:21,424 --> 01:56:23,679
You are lucky. - Your words
they hurt me every moment..

1224
01:56:24,600 --> 01:56:31,674
'Siddharth planted a bug.
He hears everything. I love you.'

1225
01:56:43,000 --> 01:56:46,167
How many more times do you need? 
tell me to go away!

1226
01:57:07,246 --> 01:57:09,780
hello dear
- Hello dear!

1227
01:57:09,875 --> 01:57:14,224
how was your day
- I feel like it's going to get better.

1228
01:57:28,783 --> 01:57:32,760
"I just set up a meeting for 4
 With Preethi without Siddharth's knowledge." 

1229
01:57:41,249 --> 01:57:42,010
Wait a minute!

1230
01:57:44,597 --> 01:57:46,497
'Hug and say anything.'

1231
01:57:51,705 --> 01:57:54,737
Don't try now
 help with...

1232
01:57:54,937 --> 01:57:56,837
 ..to meet Preethi
 or anyone else!

1233
01:57:56,931 --> 01:57:58,045
I have no use for it!

1234
01:57:58,142 --> 01:57:59,838
I didn’t even call Preethi.

1235
01:57:59,938 --> 01:58:01,038
You have a meeting.

1236
01:58:01,792 --> 01:58:03,892
I only said that because
to calm you down.

1237
01:58:16,893 --> 01:58:22,093
"I called the doctor. He'll take it out tomorrow morning
the eavesdropper. Until then, let's celebrate love! "

1238
01:58:47,856 --> 01:58:51,156
"Listen, listen darling
you love the officer"

1239
01:58:51,453 --> 01:58:55,046
"Listen, listen darling
the story is hot"

1240
01:58:55,623 --> 01:58:59,052
"Like a particle
 in the river of love"

1241
01:58:59,345 --> 01:59:03,089
"It seems that finally 
love works"

1242
01:59:03,438 --> 01:59:05,011
"I'll dance with you all night!"

1243
01:59:05,391 --> 01:59:07,086
"I fell in love with you for the rest of my life"

1244
01:59:07,511 --> 01:59:10,133
"All guests are here to help you"

1245
01:59:11,657 --> 01:59:13,087
"I'll dance with you all night!"

1246
01:59:13,527 --> 01:59:14,968
"I fell in love with you for the rest of my life"

1247
01:59:15,618 --> 01:59:18,532
"All guests are here to help you"

1248
01:59:19,864 --> 01:59:21,109
"I'll dance with you all night!"

1249
01:59:21,617 --> 01:59:23,034
"I fell in love with you for the rest of my life"

1250
01:59:23,586 --> 01:59:26,809
"All guests are here to help you"

1251
01:59:27,477 --> 01:59:28,934
"I'll dance with you all night!"

1252
01:59:29,638 --> 01:59:31,117
"I fell in love with you for the rest of my life"

1253
01:59:31,408 --> 01:59:34,836
"All guests are here to help you"

1254
01:59:51,761 --> 01:59:55,096
"You are very desperate"

1255
01:59:55,407 --> 01:59:59,213
"I have to thank you again"

1256
01:59:59,469 --> 02:00:03,099
"Twice, three times, many times"

1257
02:00:03,324 --> 02:00:06,523
“At least four, five times”

1258
02:00:07,376 --> 02:00:11,371
"Let's fix it love! 
Let's go to this club!"

1259
02:00:11,631 --> 02:00:15,356
"Oh God, you have many gifts. 
Kiss my lips!"

1260
02:00:15,598 --> 02:00:19,312
"Memehni, Ajab Mastanayi
We were in love"

1261
02:00:19,553 --> 02:00:22,717
"Melody is the breeding ground of sin"

1262
02:00:23,373 --> 02:00:27,296
"Memehni, Ajab Mastanayi
We were in love"

1263
02:00:27,559 --> 02:00:30,658
"Melody is the breeding ground of sin"

1264
02:00:47,558 --> 02:00:49,056
"I'll dance with you all night!"

1265
02:00:49,476 --> 02:00:50,840
"I fell in love with you for the rest of my life"

1266
02:00:51,322 --> 02:00:53,931
"All guests are here to help you"

1267
02:00:55,401 --> 02:00:57,136
"I'll dance with you all night!"

1268
02:00:57,536 --> 02:00:59,100
"I fell in love with you for the rest of my life"

1269
02:00:59,526 --> 02:01:02,150
"All guests are here to help you"

1270
02:01:03,480 --> 02:01:04,996
"I'll dance with you all night!"

1271
02:01:05,453 --> 02:01:07,213
"I fell in love with you for the rest of my life"

1272
02:01:07,515 --> 02:01:10,266
"All guests are here to help you"

1273
02:01:11,332 --> 02:01:12,916
"I'll dance with you all night!"

1274
02:01:13,604 --> 02:01:15,258
"I fell in love with you for the rest of my life"

1275
02:01:15,310 --> 02:01:18,922
"All guests are here to help you"

1276
02:01:42,317 --> 02:01:46,589
Say it, Ishika! no, don't come 
I don't feel like it right now. 

1277
02:01:46,789 --> 02:01:50,089
I go to Chillkgot temple.
I'll talk to you when I get back.

1278
02:03:00,495 --> 02:03:03,773
'I'm telling you now! 
His time is up!"

1279
02:03:52,164 --> 02:03:54,760
Kamal I don't know
 you understand this or you don't. 

1280
02:03:55,363 --> 02:03:58,700
I don't even know if I'm still alive 
when you see this Kamal.

1281
02:03:59,098 --> 02:04:01,228
Hey, don't let it
 run away!

1282
02:04:01,628 --> 02:04:04,528
 Find it! 
If you find him, kill him!

1283
02:04:06,850 --> 02:04:09,250
Kamal! I was raped!

1284
02:04:18,149 --> 02:04:21,955
Trust me, Preethi!
 This is the report of the Miss India committee.

1285
02:04:22,155 --> 02:04:26,155
According to this, his father died before 
went to the final round.

1286
02:04:26,469 --> 02:04:30,454
The time was then 7:50. But your father
He passed away at 7:45 am.

1287
02:04:30,789 --> 02:04:33,504
Siddharth killed his father
in an accident.

1288
02:04:34,654 --> 02:04:37,705
He was emotionally disturbed, 
depend on him.

1289
02:04:37,905 --> 02:04:39,905
He made Naina Miss India.

1290
02:04:40,074 --> 02:04:44,797
And now he uses it in his business.
The report and the autopsy report.

1291
02:04:44,973 --> 02:04:47,443
These are documents that Siddharth 
about the crimes of a couple.

1292
02:04:47,537 --> 02:04:49,467
Don't trust me 
On Siddharth again! Please!

1293
02:04:52,810 --> 02:04:55,127
They are Akshara's parents. Everything is necessary
 the document is in this folder

1294
02:04:55,218 --> 02:04:57,981
Akshara always
 he thought about his research.

1295
02:04:58,281 --> 02:05:00,881
We don't think
that this could happen to him.

1296
02:05:01,746 --> 02:05:04,667
It will be announced at tomorrow's meeting,
 these generic medicines.

1297
02:05:04,767 --> 02:05:07,767
..they don't come to India anymore, the CM
according to him, there are plenty of them in the country.

1298
02:05:07,815 --> 02:05:10,509
All the right details
 I sent it by fax.

1299
02:05:10,672 --> 02:05:13,572
I won't leave you. The generic 
medicine will come to India.

1300
02:05:18,311 --> 02:05:22,318
Preethi, replace this file. This is the
a favor will do. Thanks.

1301
02:05:36,504 --> 02:05:40,450
The car key! Dheeraj, wait a minute. 
Take Dad to the press conference!

1302
02:05:40,651 --> 02:05:44,510
Tell me when the Prime Minister arrives, so
  I will participate. This meeting is important.

1303
02:05:59,565 --> 02:06:01,731
Hi Ravinder..we know Abbas
some things that make us see more clearly.

1304
02:06:01,834 --> 02:06:04,409
He told everyone...

1305
02:06:04,609 --> 02:06:06,709
..that he raped her
 and killed Akshara.

1306
02:06:06,735 --> 02:06:08,435
..then falsely accused 4 guys.

1307
02:06:09,899 --> 02:06:10,899
Deepak told me all this.

1308
02:06:11,099 --> 02:06:13,286
 But when I call you don't answer 
 and he doesn't respond to my messages.

1309
02:06:13,486 --> 02:06:14,686
 Something is wrong.  

1310
02:06:15,134 --> 02:06:17,692
I know in Nampalli
 caught Abbas, ..

1311
02:06:17,892 --> 02:06:19,092
..but I don't know exactly where it is.

1312
02:06:23,492 --> 02:06:25,236
I'll set a little trap.

1313
02:06:25,827 --> 02:06:28,227
I call in Siddharth's voice 
his brother Irfan,.. 

1314
02:06:28,436 --> 02:06:30,136
..and I ask where is Abbas?

1315
02:06:31,140 --> 02:06:33,204
Until then come to Nampali 
with our team,...

1316
02:06:34,052 --> 02:06:36,552
..to arrest him 
Tabs today!

1317
02:06:36,980 --> 02:06:40,888
Call Abas!
- Hey, call!

1318
02:06:44,786 --> 02:06:45,746
Call Irfan!

1319
02:06:45,839 --> 02:06:53,205
Who calls me at this time? Hello!
- Where are you going? - I'm working, sir.

1320
02:06:53,495 --> 02:06:56,796
Where is Abbas located? - The Nampalli 
He's in a guest house, sir.

1321
02:06:56,809 --> 02:06:59,079
Dhruva is looking for Abbas,
to arrest him.

1322
02:06:59,180 --> 02:07:02,575
He will call you and me 
will look for Abbas in my voice. 

1323
02:07:02,741 --> 02:07:03,841
Be careful with this!
OK?

1324
02:07:04,046 --> 02:07:07,620
I'm also a big cheater.
Who could fool me?

1325
02:07:07,789 --> 02:07:09,089
I can take care! Don't worry!

1326
02:07:12,490 --> 02:07:14,595
Ravinder, there is no need to call Irfan.

1327
02:07:14,780 --> 02:07:17,875
Abbas is in the Mohinabad house. 
I found him on his cell phone.

1328
02:07:18,075 --> 02:07:20,375
I'm going there now. Let's go
you too with the team!

1329
02:07:22,119 --> 02:07:22,957
Call Irfan!

1330
02:07:23,481 --> 02:07:25,249
As my lord said,
 someone is calling.

1331
02:07:25,656 --> 02:07:29,456
Hello? - Your brother is Nampalli,
or is it at Mohinibad farm?

1332
02:07:29,812 --> 02:07:34,827
Oh, you idiot! Do you think so 
I don't recognize dubbing?

1333
02:07:34,925 --> 02:07:38,190
I am Siddharth!
- Oh Siddharth!

1334
02:07:38,367 --> 02:07:42,314
 If you are Siddharth, why not
Are you making a movie? why are you calling

1335
02:07:42,504 --> 02:07:45,284
where is your brother
- I won't tell you.

1336
02:07:47,265 --> 02:07:48,301
Call Dheeraj Chandra!

1337
02:07:50,010 --> 02:07:52,396
I'm on my way to Dheeraj.
 But I can't attend the meeting.

1338
02:07:52,596 --> 02:07:54,196
Get daddy out of here for a second!
- All right, sir!

1339
02:07:57,002 --> 02:07:59,991
This is an important press conference.
I prepared a speech for him.

1340
02:08:00,559 --> 02:08:03,319
Read what I wrote!
- How is it written?

1341
02:08:05,114 --> 02:08:07,238
Father!
- Kana? Head up!

1342
02:08:09,540 --> 02:08:13,054
After that, the ICP 
Gautham was drugged.

1343
02:08:13,254 --> 02:08:15,154
 ..and we left it on the road
 die.

1344
02:08:15,398 --> 02:08:19,798
I did this because Siddharth 
gave him instructions.

1345
02:08:36,582 --> 02:08:39,747
New guidelines in general medicine.

1346
02:08:39,847 --> 02:08:42,947
I request Minister Changalarayudu, 
to keep your word!

1347
02:08:43,395 --> 02:08:44,511
Hey guys!

1348
02:08:45,538 --> 02:08:49,306
When I swore
 to the Minister of Health,.. 

1349
02:08:49,506 --> 02:08:54,006
..I swore to create
 the country without disease.

1350
02:08:54,205 --> 02:08:55,034
Is that how it happened?

1351
02:08:55,740 --> 02:08:59,199
That didn't happen
and that will never happen.

1352
02:09:00,803 --> 02:09:02,303
Hey! What are you talking about?

1353
02:09:03,562 --> 02:09:07,807
Ms. Angelina generic medicines
 he wanted to do it as a favor, for the good of the nation. 

1354
02:09:08,007 --> 02:09:10,107
..but in the minister's opinion..

1355
02:09:10,169 --> 02:09:12,017
.. we had to stop, ..

1356
02:09:12,217 --> 02:09:15,017
..because this is not good 
for the pharmaceutical industry.

1357
02:09:15,714 --> 02:09:18,949
From that moment on, there are many
 they made money...

1358
02:09:19,413 --> 02:09:23,039
.., consequently the MLA
 the government became rich.

1359
02:09:27,155 --> 02:09:28,904
Before Ms. Angelina died,.. 

1360
02:09:29,104 --> 02:09:32,504
..signed a contract with the minister
to import medicines.

1361
02:09:32,704 --> 02:09:35,404
After he left, he lost his life.

1362
02:09:36,365 --> 02:09:39,707
Here's the deal!
I kept this secret from the ministers.

1363
02:09:39,712 --> 02:09:42,387
Do you know what you are doing?
Are you crazy?

1364
02:09:42,582 --> 02:09:44,782
who told him
 how do you read this?

1365
02:09:45,561 --> 02:09:48,323
Why is everyone yelling at me? No! ... 

1366
02:09:48,935 --> 02:09:51,235
My son is very intelligent
he always predicts everything.

1367
02:09:51,484 --> 02:09:55,975
My son once said
 I can be the prime minister.

1368
02:09:56,432 --> 02:09:57,932
It seems the time has come.

1369
02:10:07,596 --> 02:10:09,805
- It's here, let's go!
- Tabs! 

1370
02:10:15,094 --> 02:10:20,276
 Tabs! Tabs! Tabs!
- I'm not telling you anything!

1371
02:10:20,314 --> 02:10:23,214
Tabs! Get up!
- I won't tell you. Go away!

1372
02:10:24,065 --> 02:10:27,665
Hey! Tabs! - Outside!
- What did you tell them?

1373
02:10:27,987 --> 02:10:30,400
 I won't say anything! 
- He lost control!

1374
02:10:42,730 --> 02:10:46,285
Tabs! Tabs! Hey! 
Get up!

1375
02:10:46,309 --> 02:10:52,939
Tabs! Tabs!
- Go! Go! Go!

1376
02:10:54,838 --> 02:10:55,886
Are you coming or not?

1377
02:10:56,813 --> 02:11:00,249
OK! Shoot!
Shoot!

1378
02:11:00,304 --> 02:11:03,033
People are coming!
- Shoot!

1379
02:11:05,165 --> 02:11:09,283
I'm telling the truth.
Gautham was killed by a car.

1380
02:11:09,961 --> 02:11:16,575
But I wasn't driving the car.
Siddharth!

1381
02:11:24,003 --> 02:11:27,130
Damn! Who killed him?

1382
02:11:27,659 --> 02:11:29,029
 It was important evidence!

1383
02:11:40,243 --> 02:11:42,260
I recommend that it is good news!
Why did you call me so many times?

1384
02:11:42,360 --> 02:11:45,860
Sir, your father is reading a different speech,
 than what he prepared.

1385
02:11:45,890 --> 02:11:48,669
He confesses to all the crimes.
It will be a big problem.

1386
02:11:48,770 --> 02:11:49,870
Are you reading something else?

1387
02:11:50,070 --> 02:11:54,070
Yes sir, all the journalists are here.
The entire delegation is furious.

1388
02:11:54,366 --> 02:11:59,181
Business! Before you say another word,
 tell him he is having a heart attack.

1389
02:11:59,352 --> 02:12:02,961
Take him to the hospital and let me know!
- Okay, sir!

1390
02:12:03,146 --> 02:12:05,486
This minority government always....

1391
02:12:05,586 --> 02:12:08,686
The speech you are reading is not your son's,
 has been changed.

1392
02:12:08,964 --> 02:12:12,353
Has it been changed? Who was it?
- Get away from the microphone!

1393
02:12:12,491 --> 02:12:13,788
What should I do now?

1394
02:12:13,836 --> 02:12:16,828
Speak calmly, calmly!
- What should we do now Dheeraj?

1395
02:12:17,028 --> 02:12:18,928
Let's say you're having a heart attack
 and you have to go to the hospital!

1396
02:12:19,128 --> 02:12:21,028
- Is that what my son said?
- Yes sir!

1397
02:12:21,175 --> 02:12:25,196
Obviously I had a heart attack.
- The heart is on the other side.

1398
02:12:25,459 --> 02:12:30,941
Can I change this?
Someone call an ambulance!

1399
02:12:36,351 --> 02:12:37,344
I'll fix it.

1400
02:12:38,853 --> 02:12:40,838
To Changalarayudu
 I broke the news...

1401
02:12:41,038 --> 02:12:43,338
..about generic medicines,
 to read aloud.

1402
02:12:43,354 --> 02:12:46,362
Why did you change this?
 the words? I don't know.

1403
02:12:46,641 --> 02:12:49,406
I will take action against him soon.

1404
02:12:49,565 --> 02:12:53,391
We will deliver the contract. From tomorrow 
enters the generic medicine market.

1405
02:12:57,708 --> 02:12:58,705
Perfect!

1406
02:13:00,571 --> 02:13:04,762
Sir, why did your father speak like that?

1407
02:13:04,962 --> 02:13:06,762
Sir, this is what your father read.

1408
02:13:14,680 --> 02:13:17,905
Have you come to Kana? I understood
 that I'm having a heart attack.

1409
02:13:18,105 --> 02:13:19,905
I didn't think
 see you again

1410
02:13:20,537 --> 02:13:22,882
What is that? You read it out loud 
anything else there?

1411
02:13:23,113 --> 02:13:26,221
you said
 to read Kana.

1412
02:13:28,365 --> 02:13:31,666
So stupid...
- You're blaming me in English again!

1413
02:13:31,816 --> 02:13:34,722
A story came to mind.

1414
02:13:34,922 --> 02:13:37,522
History? Tell me, just in case
 my Kanám relaxes a little!

1415
02:13:37,890 --> 02:13:40,431
Once upon a time in a village
 there was a king...

1416
02:13:40,631 --> 02:13:42,831
 I know! For this
 the king has 7 children.

1417
02:13:44,411 --> 02:13:45,223
Keep it up Kana!

1418
02:13:45,423 --> 02:13:47,523
When all your trust
 lost in people..

1419
02:13:47,650 --> 02:13:48,894
..so he bought a monkey.

1420
02:13:51,111 --> 02:13:55,923
He taught the monkey everything, 
and made him his bodyguard.

1421
02:13:56,209 --> 02:14:00,751
The monkey is king 24 hours a day 
it was next door - Interesting...

1422
02:14:01,317 --> 02:14:04,557
One day, when the king was sleeping,
 A small mosquito came.

1423
02:14:04,679 --> 02:14:06,663
The mosquito bothered the king. 

1424
02:14:07,397 --> 02:14:09,697
The monkey tried everything,
 to get rid of the mosquito.

1425
02:14:10,454 --> 02:14:15,849
But it didn't work. Then the mosquito 
flew into the king's neck.

1426
02:14:16,791 --> 02:14:21,049
The monkey got angry
 he picked up a great sword. 

1427
02:14:21,249 --> 02:14:24,949
..and with a swing around the king's neck
 hit a mosquito.

1428
02:14:25,064 --> 02:14:26,347
The mosquito must be dead!

1429
02:14:30,705 --> 02:14:33,299
What? Not even with the sword 
Did the mosquito die?

1430
02:14:35,389 --> 02:14:37,971
Oh, isn't he dead?

1431
02:14:44,247 --> 02:14:48,458
What is Kana?
Your hands are very cold.

1432
02:14:52,737 --> 02:14:54,860
Only the Prime Minister
 I was called from the office.

1433
02:14:54,952 --> 02:14:59,676
They demand that their father resign,
otherwise they will suspend you.

1434
02:15:07,599 --> 02:15:08,403
Sir!
- Yes, Dhruva?

1435
02:15:08,486 --> 02:15:12,184
A video has surfaced in which Siddharth
 kills Abbas, Irfan's younger brother.

1436
02:15:12,384 --> 02:15:13,784
I know from an informant.

1437
02:15:14,013 --> 02:15:17,729
I'll have that proof tonight.
 There is even more against Siddharth.

1438
02:15:17,792 --> 02:15:20,313
I need your support
 and formalities,.. 

1439
02:15:20,513 --> 02:15:21,713
..to arrest me 
Sir Siddharth!

1440
02:15:22,132 --> 02:15:24,964
What? Prison
Siddharth Abhimanyu?

1441
02:15:25,164 --> 02:15:27,764
He is a scientist
 Furthermore, he is the son of a minister.

1442
02:15:27,830 --> 02:15:29,797
Do you know this? - It seems
 he didn't hear the news today.

1443
02:15:29,948 --> 02:15:32,748
His own party is against him. If not 
Believe me, you can check it out!

1444
02:15:32,850 --> 02:15:34,250
Are you sure about this?
- Yes sir!

1445
02:15:35,197 --> 02:15:38,385
Sir, with evidence against Siddharth
 ACP Dhruva turned to me.

1446
02:15:40,800 --> 02:15:43,488
He told me if the evidence  
established, take action now!

1447
02:15:44,252 --> 02:15:47,531
The Prime Minister is waiting tonight 
with the evidence. - Well, sir!

1448
02:15:47,587 --> 02:15:48,731
I'm getting ready for the meeting!

1449
02:15:50,682 --> 02:15:54,182
How could this happen? 
Tabs... Tabs!

1450
02:15:57,738 --> 02:16:01,547
Irfan! 
- My lord killed my brother!

1451
02:16:01,717 --> 02:16:04,848
I didn't say 
How does he kill his brother?

1452
02:16:05,348 --> 02:16:08,848
Lord tell me
 Where is he, I will kill him!

1453
02:16:09,073 --> 02:16:11,567
I will take care of it 
but first you have to do something!

1454
02:16:11,642 --> 02:16:14,312
Tell me sir!
- Kill my father!

1455
02:16:16,451 --> 02:16:21,766
Do you want me to kill your father?
- He's going to drag us with him.

1456
02:16:22,730 --> 02:16:24,863
Call me when you kill me.
- All right, sir!

1457
02:16:45,279 --> 02:16:48,994
Sir, my driver killed your father
from the hospital to home as he wished.

1458
02:16:49,208 --> 02:16:51,358
Is he really dead? 
Have you checked?

1459
02:16:51,458 --> 02:16:53,258
He died before my eyes.

1460
02:17:02,854 --> 02:17:03,622
Welcome sir!

1461
02:17:07,454 --> 02:17:10,268
Why do you feel uncomfortable now?
You should have thought before.

1462
02:17:12,097 --> 02:17:15,748
Why did you do this to my father, sir?
- Don't you just want me to laugh with him?

1463
02:17:16,233 --> 02:17:18,388
Do you want me to just sit and watch
 while talking like that?

1464
02:17:18,464 --> 02:17:20,964
I was suspended as a party member. 

1465
02:17:21,164 --> 02:17:23,664
If it were up to me, then 
I would have taken more serious measures!

1466
02:17:24,443 --> 02:17:28,705
What could be worse, sir?
Did you kill him, sir?

1467
02:17:29,046 --> 02:17:32,337
What? I killed your father...? 
Wait outside!

1468
02:17:32,437 --> 02:17:36,937
Gentlemen, you've all heard this before
threatened with serious consequences!

1469
02:17:37,271 --> 02:17:41,411
What are you talking about? Why would I kill your father?
Is your father really dead?

1470
02:17:41,505 --> 02:17:45,054
What is this, sir? You killed him and
Are you asking if he is dead?

1471
02:17:45,778 --> 02:17:48,178
He said two bad things about you.

1472
02:17:48,571 --> 02:17:50,571
 That's why it shouldn't have been
 rent a truck and kill him!

1473
02:17:50,771 --> 02:17:52,171
He was burned and died.

1474
02:17:52,271 --> 02:17:53,371
If someone says
 What I did, do you believe it immediately?

1475
02:17:53,471 --> 02:17:55,571
It's not someone, sir
It was Lori, the driver.

1476
02:17:55,602 --> 02:17:57,673
He talked about the CM, who was hired by the CM
killing him.

1477
02:17:57,807 --> 02:18:02,785
Hey! Why should I kill Changalarayadu? 
I made him an MLA and a minister!

1478
02:18:02,974 --> 02:18:04,474
I did not kill Changalarayadu.

1479
02:18:07,430 --> 02:18:10,206
I know.
I killed him myself.

1480
02:18:14,596 --> 02:18:19,164
I heard you issued a warrant for his arrest?
- It's just talk!

1481
02:18:19,507 --> 02:18:21,325
Do you agree if asked?

1482
02:18:21,525 --> 02:18:26,125
There are 57 representatives below you, 
who are waiting for my word.

1483
02:18:26,325 --> 02:18:28,425
What are you going to do?
Graduation?

1484
02:18:29,327 --> 02:18:34,520
How could you kill your own father?
- Habit. Don't you understand?

1485
02:18:36,004 --> 02:18:38,514
20 years ago you thought
 that's what you did...

1486
02:18:38,714 --> 02:18:40,714
..I went to prison for murder?

1487
02:18:41,591 --> 02:18:47,478
Yes, I hit the table in anger, 
and a broken glass hit his neck!

1488
02:18:47,668 --> 02:18:50,035
The moment when  
 the bottle came in, I decided... 

1489
02:18:50,135 --> 02:18:51,535
..that my father will become an MLA.

1490
02:18:52,026 --> 02:18:57,462
It was certain that I would go to prison.
But that guy didn't die, he survived.

1491
02:18:58,059 --> 02:19:00,408
if you die
 then my dream will come true.

1492
02:19:00,608 --> 02:19:04,808
That's why I stomped to death.

1493
02:19:06,391 --> 02:19:09,204
I know how to do things 
turn it to my advantage.

1494
02:19:09,704 --> 02:19:13,504
If they don't work for me,
 I know how to get out of this.

1495
02:19:13,946 --> 02:19:15,390
What should I do now?

1496
02:19:15,544 --> 02:19:17,934
My father's successor
 Be one of my men!

1497
02:19:18,051 --> 02:19:21,551
Generic medicine policy
Your contracts belong to me.

1498
02:19:22,286 --> 02:19:25,574
It's against me for anyone
 you must inform him of your evidence.

1499
02:19:26,190 --> 02:19:31,490
You have to settle my father's ashes
 send them to the ceremony with a ceremonial photo!

1500
02:19:32,789 --> 02:19:36,450
People elected me because
 because I promised to do good.

1501
02:19:37,055 --> 02:19:38,844
How could I deceive them?

1502
02:19:39,414 --> 02:19:44,172
God cannot always do good.
We are your slaves.

1503
02:20:28,707 --> 02:20:31,179
Please accept my condolences!

1504
02:20:35,869 --> 02:20:39,895
No matter how many times evil wins,
it is enough for good to win once.

1505
02:20:52,837 --> 02:20:53,704
Get into position!

1506
02:21:00,965 --> 02:21:04,981
20 years ago when I met you
 I was afraid of this nation.

1507
02:21:05,937 --> 02:21:09,337
But 20 years later I met him,
 and I'm proud!

1508
02:21:13,647 --> 02:21:17,121
Our country is the most
 diabetic in the world.

1509
02:21:17,321 --> 02:21:20,621
There is a plant in our sea, 
that can cure this.

1510
02:21:20,721 --> 02:21:23,521
With this you can get cheap medicines
 create for diabetics.

1511
02:21:23,721 --> 02:21:26,519
In 6 months it will be permanent 
can cure diabetes. 

1512
02:21:26,619 --> 02:21:33,619
It was hard work but Siddharth got it out of me 
and wanted to sell it to other countries.

1513
02:21:33,777 --> 02:21:37,923
If this happens, then for at least 10 years 
this medicine has been discontinued for us.

1514
02:21:38,356 --> 02:21:43,220
While the drug was in the testing phase, 
he took a sample and tried it on newborn babies.

1515
02:21:43,420 --> 02:21:45,320
 He killed 18 innocent babies!

1516
02:21:45,996 --> 02:21:49,234
In some moments
they will kill me too!

1517
02:21:51,060 --> 02:21:53,060
Hey, don't let it
run away!

1518
02:21:53,272 --> 02:21:54,772
 Find it! 
If you find him, kill him!

1519
02:21:54,854 --> 02:21:56,707
Kamal be careful!

1520
02:21:59,315 --> 02:22:01,887
This is the only evidence
 about his crimes.

1521
02:22:13,389 --> 02:22:16,405
Abbas of all crimes, 
that he is accused of making a video confession.

1522
02:22:21,450 --> 02:22:24,813
Dheeraj Chandra and Jayanth Suri
 and Irfan Ali are his allies,..

1523
02:22:25,013 --> 02:22:27,913
..with whom he plunders the country.
 Here are the detailed reports.

1524
02:22:29,091 --> 02:22:32,349
Yes sir, we checked the reports.
Everything he said is true.

1525
02:22:32,417 --> 02:22:36,560
Mr. Siddharth, due tomorrow
you have to answer this...

1526
02:22:36,788 --> 02:22:38,888
..otherwise they will be found guilty.

1527
02:22:38,937 --> 02:22:42,880
Mr. Siddharth, the court hitherto
 puts him under arrest.

1528
02:22:42,922 --> 02:22:46,022
Mr. Take it!
- All right, sir!

1529
02:22:48,256 --> 02:22:50,492
Telephone! - Sorry sir!
- All good!

1530
02:22:53,486 --> 02:22:55,806
I'll be there tomorrow at 6:30 pm
 at the meeting.

1531
02:23:02,212 --> 02:23:04,478
You arrested him. let me
 to meet you!

1532
02:23:04,639 --> 02:23:06,584
Let's kill him like a dog!

1533
02:23:06,665 --> 02:23:09,339
Then we will be at peace. 
We're not the only ones who want revenge!

1534
02:23:09,539 --> 02:23:12,239
I have to do this for Gautham. 
So let me go after Gautham!

1535
02:23:12,307 --> 02:23:15,700
We also discussed the meeting location. When
you will take this to court tomorrow.

1536
02:23:15,800 --> 02:23:19,000
..take him another way instead of the court!
The rest depends on us!

1537
02:23:32,216 --> 02:23:37,034
Siddharth! We can talk for a few minutes
without and without the eavesdropper?

1538
02:23:37,100 --> 02:23:40,222
Did the headlight really bother you?
- Very!

1539
02:23:40,802 --> 02:23:42,649
Vijay! - Sir! 
- 5 minutes!

1540
02:23:44,599 --> 02:23:48,759
I recommend a business for you.
- Business? I like stores.

1541
02:23:50,380 --> 02:23:53,007
How much do you want?
 100 million?

1542
02:23:53,936 --> 02:23:54,846
200 million?

1543
02:23:56,132 --> 02:23:57,360
200 million?

1544
02:23:59,510 --> 02:24:03,039
Whatever medicine he created,
for killing Akshara,.. 

1545
02:24:03,363 --> 02:24:06,063
.. I put it in his name
 patent rights.

1546
02:24:07,585 --> 02:24:11,085
Finally Akshara understood,
what he deserved. - What does he deserve?!

1547
02:24:11,394 --> 02:24:12,627
I discovered this formula.

1548
02:24:13,004 --> 02:24:14,804
He didn't even know
 what a formula!

1549
02:24:15,004 --> 02:24:17,304
He changed the patent, 
just because he said something?

1550
02:24:17,368 --> 02:24:20,550
I worked hard on it
and I found out!

1551
02:24:21,942 --> 02:24:25,121
He didn't say anything. I did this 
 as if he said.

1552
02:24:25,931 --> 02:24:28,831
It was discovered by Siddharth
 this medicine, but he wanted to sell it,..

1553
02:24:29,031 --> 02:24:31,031
..and maximize it for you 
the profit.

1554
02:24:31,049 --> 02:24:35,909
I told him it wasn't right. 
I argued with him.

1555
02:24:36,109 --> 02:24:40,309
But he said that
he worked hard, so he decides.

1556
02:24:43,438 --> 02:24:46,732
Your discovery 
I edited for him.

1557
02:24:47,147 --> 02:24:50,347
You discovered the formula yourself, but then
 I did it as if he did it.

1558
02:24:52,446 --> 02:24:54,804
He played smart. 
From what I have...

1559
02:24:55,154 --> 02:25:00,277
..it didn't even get 0.00001
 percent.

1560
02:25:03,232 --> 02:25:06,316
I think you still don't understand 
Siddharth's position.

1561
02:25:18,484 --> 02:25:21,073
There are 8 different ways 
destroy someone...

1562
02:25:22,127 --> 02:25:23,327
..and I destroyed
 with all of them.

1563
02:25:25,785 --> 02:25:27,796
Reputation, professional recognition, 
power, emotion, courage,..

1564
02:25:27,896 --> 02:25:30,196
..money is morality,
 everyone died.

1565
02:25:30,996 --> 02:25:32,437
Attack against the 8 forces!

1566
02:25:37,972 --> 02:25:42,772
For all the fame he achieved
one trick with the Akshara clip was enough.

1567
02:25:42,972 --> 02:25:46,972
loss of number 1,
the reputation. To look!

1568
02:25:47,005 --> 02:25:52,250
He raped and killed a woman!
He doesn't see women as equals! Idiot!

1569
02:25:52,261 --> 02:25:55,161
when I see 
beat me to death with my broom!

1570
02:25:55,532 --> 02:25:59,289
I changed the patent rights, 
they will not be recognized as scientists in the future.

1571
02:25:59,489 --> 02:26:01,189
Number 2. Professional recognition.

1572
02:26:01,237 --> 02:26:04,717
This is not a scientist, this is a fraud!
You have to take your diplomas!

1573
02:26:04,817 --> 02:26:06,717
He embarrassed the Padma Shri award!

1574
02:26:07,974 --> 02:26:10,242
Nobody can stand it anymore...

1575
02:26:10,442 --> 02:26:13,642
..who is your control so far 
was under MLA to CM.

1576
02:26:13,838 --> 02:26:15,238
Number 3, power!

1577
02:26:15,316 --> 02:26:18,545
He used to sit next to me 
and we speak two words.

1578
02:26:18,645 --> 02:26:22,645
But don't get involved with him. 
I have nothing to do with this!

1579
02:26:22,878 --> 02:26:25,504
There should be so many charges against these guys
 start taking them to jail!

1580
02:26:25,759 --> 02:26:29,249
Number 4. Emotion.
He loved Preethi in a wrong way.

1581
02:26:29,412 --> 02:26:32,712
 I told him 
the truth and walked away from you.

1582
02:26:34,268 --> 02:26:40,503
Number 5. Courage. It didn't matter how many
 he committed a crime, he was not afraid.

1583
02:26:40,703 --> 02:26:42,703
But he was frightened by my first attack.

1584
02:26:44,451 --> 02:26:51,051
That's why he made a mistake. afraid of 
what I was doing and started following me.

1585
02:26:51,089 --> 02:26:54,010
What did he say before?
 Two hundred million? 

1586
02:26:54,410 --> 02:26:57,210
If he asks for ten rupees, I want that too
 approve with my signature.

1587
02:26:57,320 --> 02:27:01,991
All your national and international accounts
It's frozen. Number 6, money.

1588
02:27:02,161 --> 02:27:05,049
When I pressed it a little,
 he lost his mind...

1589
02:27:05,149 --> 02:27:09,249
..he didn't even know what he was doing
 and made a big mistake.

1590
02:27:10,191 --> 02:27:12,608
This is number 7, morality.

1591
02:27:32,132 --> 02:27:36,087
'Sir, as you wished, my driver
 he killed his father on his way home from the hospital.

1592
02:27:39,843 --> 02:27:44,556
'He died? Did you watch?
- Confirmed. He died before my eyes.

1593
02:27:53,122 --> 02:27:57,830
He wanted a gun salute
 be at the funeral ceremony of the ashes.

1594
02:27:58,030 --> 02:28:01,230
Do you know who was at the polls?
My friend is IPS Gautham.

1595
02:28:01,340 --> 02:28:05,582
Everyone knew that 
Gautham is in this, except himself.

1596
02:28:06,367 --> 02:28:08,928
People like you are monsters 
with its past, present and future.

1597
02:28:08,978 --> 02:28:11,709
I made sure 
that he became a nobody..

1598
02:28:11,909 --> 02:28:14,909
..and I cleaned it
 the world by itself.

1599
02:28:17,437 --> 02:28:26,055
And now another 0.00001 percent 
It's not worth a rupee. It became a zero.

1600
02:28:30,314 --> 02:28:36,697
What is the number 8? Death?
How do you plan?

1601
02:28:38,605 --> 02:28:42,765
Who am I to decide this? 
It's God's business.

1602
02:28:43,312 --> 02:28:45,712
Of course there are a lot of people out there
 waiting to kill you,..

1603
02:28:45,912 --> 02:28:49,818
..because they are afraid of what he will do 
say about them in court.

1604
02:28:49,829 --> 02:28:52,273
No one can guarantee 
to get to court.

1605
02:28:52,723 --> 02:28:58,577
But I got two life sentences 
I can give it to you instead of death.

1606
02:28:58,942 --> 02:29:00,586
So you have no other option
 outside of me.

1607
02:29:02,348 --> 02:29:03,484
So what?

1608
02:29:07,323 --> 02:29:11,023
It shouldn't be now
 Should we talk about this business?

1609
02:29:15,809 --> 02:29:21,702
I thought so too
I will kill you. But you have to live.

1610
02:29:21,788 --> 02:29:24,867
What? Should you live?
- He killed Gautham!

1611
02:29:25,129 --> 02:29:27,508
We chose Siddharth because.. 

1612
02:29:28,458 --> 02:29:30,758
..that if we stop him,
we can arrest 100 more criminals.

1613
02:29:31,031 --> 02:29:34,711
But if he survives and we negotiate with him,
we can capture thousands of criminals.

1614
02:29:36,312 --> 02:29:42,144
With thousands of criminals
 is related. We want them!

1615
02:29:42,277 --> 02:29:44,102
Gautham gave his life for this cause.

1616
02:29:45,944 --> 02:29:50,774
Gautham's sacrifice was unnecessary if 
Let's kill whoever killed him.

1617
02:29:50,966 --> 02:29:54,504
Without even thinking
 whether I'm right or wrong...

1618
02:29:54,704 --> 02:29:55,704
..please trust me!

1619
02:30:03,278 --> 02:30:05,312
It's a bulletproof vest 
to protect your life.

1620
02:30:05,376 --> 02:30:09,300
It's a very simple business, Siddharth.
It is your life and your freedom that I can repay.

1621
02:30:09,650 --> 02:30:13,873
The police are afraid of the biggest criminals,
but they are afraid of themselves.

1622
02:30:14,400 --> 02:30:18,871
Because all your secrets and information
It's in your hands.

1623
02:30:19,337 --> 02:30:22,809
I need this.
 Put on this vest!

1624
02:30:23,009 --> 02:30:26,109
If you leave here, it's better 
snipers will shoot at you.

1625
02:30:26,414 --> 02:30:27,575
But nothing will happen to you!

1626
02:30:27,834 --> 02:30:31,274
All those who want to kill me
they will think you are dead.

1627
02:30:32,278 --> 02:30:36,316
With government support, witness protection
I can put you in program security.

1628
02:30:37,924 --> 02:30:41,724
For helping the country and
 to unmask the criminals.

1629
02:30:41,924 --> 02:30:43,724
 ..I make this offer.

1630
02:30:45,843 --> 02:30:46,943
The decision is yours!

1631
02:30:50,948 --> 02:30:53,323
Give me 5 minutes!
- How!

1632
02:31:05,459 --> 02:31:08,531
Kana? how are you my son

1633
02:31:10,760 --> 02:31:14,744
You made me go to the police 
come save me

1634
02:31:14,928 --> 02:31:19,420
What do you achieve by making everyone 
Will you kill me and be alone?

1635
02:31:20,286 --> 02:31:22,893
There is only happiness when you are together 
you live your life with everyone. 

1636
02:31:23,877 --> 02:31:26,677
If you don't know this,
 how can you be smart

1637
02:31:28,247 --> 02:31:34,249
I was listening to what you said the whole time.
 Listen to me this time, Kana!

1638
02:31:35,446 --> 02:31:39,777
put on that vest
 as they say Kana!

1639
02:31:47,285 --> 02:31:54,194
Today, CMs are concerned about businesspeople and 
the gangs, what they will say in court.

1640
02:32:12,792 --> 02:32:13,485
Good decision!

1641
02:32:15,046 --> 02:32:16,311
Ranveer!
- Yes, Druva!

1642
02:32:16,492 --> 02:32:19,202
Everything according to plan? 
Take positions! - OK!

1643
02:32:27,813 --> 02:32:30,579
It's the bulletproof vest 
Can you catch the sniper's bullet?

1644
02:32:30,790 --> 02:32:33,760
Don't worry, Siddharth! This is a third 
system ceramic layer vest.

1645
02:32:33,837 --> 02:32:36,565
Especially for snipers.
- Let's see!

1646
02:33:21,834 --> 02:33:23,406
His brand is where he is.

1647
02:33:25,262 --> 02:33:28,853
As soon as he gets there, my sniper will shoot.
- Ranveer!

1648
02:33:30,097 --> 02:33:31,264
I'm in the view.

1649
02:34:20,448 --> 02:34:21,980
Why didn't you put on the vest?

1650
02:34:22,125 --> 02:34:23,854
The vest won't fit anyway
 to prevent my death.

1651
02:34:24,349 --> 02:34:27,837
I don't need it now
 the vest, but for you!

1652
02:35:00,218 --> 02:35:02,352
Siddharth, get up!
Someone call the ambulance!

1653
02:35:04,225 --> 02:35:06,305
My love wanted to kill me.

1654
02:35:07,215 --> 02:35:09,015
 My enemy will try
 to stay alive.

1655
02:35:10,614 --> 02:35:15,278
He interpreted my fall well.
Number 8 is death.

1656
02:35:16,118 --> 02:35:17,180
Which definitely should happen. 

1657
02:35:17,280 --> 02:35:19,180
 Siddharth stay with me!
Someone call the ambulance!

1658
02:35:21,234 --> 02:35:23,815
Why are you worried? Why do I die?

1659
02:35:24,315 --> 02:35:26,015
Or because I didn't give it to you
 the evidence?

1660
02:35:27,528 --> 02:35:31,644
I gave him what he asked for. I gave it to you.
Tell me I gave it to you.

1661
02:35:31,858 --> 02:35:33,371
This is not the right time
 for the conversation!

1662
02:35:33,571 --> 02:35:36,971
 This is the only time.
 Think!

1663
02:35:38,217 --> 02:35:39,271
Think about it!

1664
02:35:44,048 --> 02:35:47,666
"I don't need the vest,
 but for you!"

1665
02:35:50,795 --> 02:35:52,195
The vest!

1666
02:35:55,307 --> 02:36:00,326
You are the right enemy for me.
I gave him what he wanted.

1667
02:36:00,704 --> 02:36:04,904
Not for the people or the nation,
 but for you... for you.

1668
02:36:34,961 --> 02:36:37,974
Arrests began in India.

1669
02:36:38,227 --> 02:36:42,632
In an unprecedented situation, entrepreneurs and 
politicians were arrested. 

1670
02:36:42,832 --> 02:36:48,032
This is given by Siddharth Abhimanyu 
it was possible because of documents.

1671
02:36:50,488 --> 02:36:52,156
The emotion is even greater
 in emotion,...

1672
02:36:52,244 --> 02:36:55,340
..when I read 
the reminiscences in the newspaper.

1673
02:36:57,405 --> 02:37:00,313
A 16 year old boy
 they took me away in handcuffs.

1674
02:37:00,398 --> 02:37:02,412
When he began his crimes,..

1675
02:37:03,712 --> 02:37:08,312
..I started looking for the latest news.

1676
02:37:09,790 --> 02:37:14,734
Seeing everything happening around me
Should I have kept my mouth shut?

1677
02:37:14,917 --> 02:37:19,512
Or take my finger out of your mouth
and try to solve the problem yourself?

1678
02:37:19,758 --> 02:37:23,905
To this question I asked at the time 
... today my whole life is the answer.